00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54c33faaae3661edc4f10c22dc056022.mp3
点击复制Who Got The Camera? (Clean) - Ice Cube (冰块酷八)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drivin down the motherf**kin highway
行驶在这该死的公路上
The flyway hey b**ch you goin my way
这条航线 嘿 ** 你走的是我的路
Now I got a passenger
现在我载着一位乘客
I look at the miniskirt now I'm askin her
看着她的超短裙 我开口询问
Would you like to hit the fat bud
想来点**吗
Or perhaps should I run
或者我该把你的名字
Your name through the mud
拖进泥潭里
I mean are you giving up the nappy dugout
我是说 你愿意献出自己吗
She said no well then get the f**k out
她说不就给我滚出去
Cause I know where the hoes be feinin'
因为我知道那些*女在哪儿发疯
Plus your fat a** got my six deuce leanin'
再加上你这肥*让我的车都倾斜
Bust a U on the avenue
在街上调头转弯
Why oh why there ain't sh*t to do
为何这鬼地方无事可做
But then sir jinx played his mix
但Jinx先生放起了他的混音
And you thought that sh*t played out in eighty six
你以为这破玩意儿86年就过时了
Lookin for my dogs
我在找我的兄弟们
Looked up in the mirror being followed by the hogs
后视镜里警车紧追不舍
One time's on my motherf**kin line
又一次盯上我这该死的路线
Why the f**k the swine had to
凭什么这群**
Get behind a ni**a like me
非要尾随我这样的兄弟
They must thind I'm a gee
他们当我是待宰的羔羊
They both walk up with the g l o c
两人举着**家伙逼近
Freeze There was a robbery and
站住 抢劫案嫌犯
The n****r looked just like you Now
长得和你一模一样
Get out of the car with your hands up and legs spread
双手抱头下车 双腿分开站好
Started they investigation
他们开始了所谓的调查
No driver's liscence no registration
没有驾照 没有行驶证
When I stepped out the car they slammed me
我刚下车就被他们狠狠按倒
Goddamn ya'll who got the camera
该死的 谁带了摄像机
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
just gimme just one more hit
再给我一次机会
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
Just gimme just one more hit
再给我一次机会吧
Who got the camera
谁来记录这一切
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
just gimme just one more hit
再给我一次机会
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
Just gimme just one more hit
再给我一次机会吧
No lights no camera no action
没有光明 没有记录 没有正义
And the pigs wouldn't believe that my slave name was Jackson
那些警察不相信我的姓氏是杰克逊
He said don't lie to me
他呵斥着要我老实交代
I'm lookin for John Matt or Spike Lee
嘴里念叨着要找约翰·马特或斯派克·李
The motherf**ker called for back up
那个**呼叫了增援
I guess they planned to beat the mack up
看来他们打算痛下狠手
He called me a silly a** thug
他辱骂我是个愚蠢的混混
And pulled out his billy a** club
随即掏出了警棍
Tearin up my coupe lookin for the chronic
他们翻毁我的座驾搜寻违禁品
Goddamn nobody got a panasonic
天啊 竟没人带着摄像机
Found an empty can of old gold
翻出个空啤酒罐当罪证
Came around and put my a** in a choke hold
围上来就锁我喉
F**ked around and broke my pager
还**摔坏我传呼机
Then they hit a ni**a with the tazer
接着用电击枪招呼我
The motherf**king pigs were tryin to hurt me
那群畜生就想往死里整
I fell to the floor and yelled lord have mercy
我瘫倒在地求老天开眼
Then they hit me in the face ya'll
他们照着脸就是一拳
But to them it ain't nuttin but
但对他们来说这不过是场游戏
(a friendly game of base ball)
(像打棒球般随意嬉戏)
Crowd stood around I said goddamn ya
人群围观 我怒喊天杀的
Who got the camera
谁带了摄像机
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
just gimme just one more hit
再给我一次机会
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
Just gimme just one more hit
再给我一次机会吧
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
just gimme just one more hit
再给我一次机会
Oh please oh please oh please
求求你们 求求你们 求求你们
Just gimme just one more hit
再给我一次机会吧
I knew when I saw that deputy smirkin'
当我看到那个警察咧嘴笑时就知道
That they were gonna put some work in
他们准备要"好好招待"我了
Mr law had to hit me in the jaw
执法先生直接往我下巴来了一拳
Cause I called them faggots with guns and badges
只因我称他们为持枪佩徽的恶徒
They played rat-a-tat-tat on me head
他们用枪托猛击我的头颅
But if I had the gatty-gat-gat they'd be dead
若我手中有枪他们早已毙命
A victim of a big fat 187
成为暴力执法的牺牲品
And little devils don't go to heaven
卑劣之徒永堕地狱
Last night there were eleven but they were'nt scarin me
昨夜十一名恶警围堵却吓不倒我
So they tried the flashlight therapy
于是他们改用强光逼供
I looked at the black one and called him a traitor
我怒视那个黑人同袍 骂他是叛徒
I don't give a f**k if you got a beta
我才不在乎你拿着什么设备
Just take my f**kin picture
快拍下这该死的画面
So I can go downtown and b**ch and pitch ya ( )
好让我去市政厅控诉你们暴行
The one that called me a spook
那个骂我是黑鬼的家伙
His name is officer David Duke
名叫大卫·杜克的警官
If the crowd weren't around they would've shot me
要不是围观群众他们早开枪了
Tried to play me out like my name was rodney
想把我整得像罗德尼那样惨
F**kin police gettin badder
这群该死的警察越来越猖狂
But if I had a camera the sh*t wouldn't matter
若我手中有相机 这荒谬便无所遁形
(b**ch) uh who got my nine who got my nine
混账 谁拿了我的枪 谁拿了我的枪
Ya'll done did it this time
你们这次真的越界了
Who the f**k got my
到底是谁他*的拿了