00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54c5ef96b0725a319bd367d9af1fe670.mp3
点击复制恋色レシピ - Ceui (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
笑顔溢れるスイツなの
笑容满溢的甜蜜甜点
あれもこれもほってのもので
无论这个还是那个都随心所欲
なんでも熟せる
任何事都能娴熟掌握
それなりにはうまくやれてる
姑且算是游刃有余
友情とか愛情とか
友情也好爱情也罢
よく分からなくて
总有些捉摸不透
心地よい距離感で
保持舒适的距离感
だんだん気になってく
却渐渐在意起来
優しくホリプ
温柔满溢的怀抱
リズムに乗せて合われて
乘着节奏与你相合
丸やかステップ
圆润轻盈的舞步
ほんのりと甘くなる声
声音也染上淡淡甜意
だってそれはきっと
因为这一定就是
やっと君に言えた
终于能向你倾诉的
愛の言葉
爱的话语
四方作法繰り返して
反复练习着笨拙礼仪
前に進もう
勇敢向前迈进吧
適当に混ぜて
随意调和搅拌
きっと完璧なファイル
定能制成完美的配方
恋色のレシピ
名为恋色的食谱
口に入れたら
当放入口中的瞬间
思わず笑顔溢れるスイツなの
便不由自主绽放笑容的甜点
先のことは分からなくて
虽然未来仍模糊不清
ぼんやりとしてた
终日浑噩度日
何となくただ毎日好きで
却不知何时开始喜欢上
いつの間にかひらひらした
这样平凡的生活节奏
憧れみたいな目標を見つけたら
当发现如蝶翼轻颤般
何かが変わってく
朦胧的憧憬目标时
溶ける白くハートは
纯白的心开始融化
いつもドキドキ
始终怦然跃动
ばきちえになって
化作精准的配方比例
運命は動き出すから
命运齿轮就此转动
It is just like for you
这正如同为你而设
急展開なパータン
急转直下的烘焙步骤
ちょっと胸が回る私の番
轮到心跳加速的我登场
楽しい苦しい
将快乐与苦涩
幸せのクーキー作ろうのかな
调和成幸福的曲奇吧
ときつきないの二人
永不厌倦的两人时光
絶妙な会話柔らかくて
柔声细语的绝妙对话
とても興味ある
令人心驰神往
いつもいつまでも続くの
愿此刻直到永恒延续
雲の上深呼吸
在云端深深呼吸
君といる運命を見てる
凝望与你共度的命运
寝転んで寝転んで
慵懒躺卧又辗转反侧
今すぐに会いに行くわ
此刻就要飞奔去见你
だってそれはきっと
因为这一定就是
やっと君に言えた
终于能向你倾诉的
愛の言葉
爱的话语
四方作法繰り返して
反复练习着笨拙礼仪
前に進もう
勇敢向前迈进吧
適当な混ぜて
随意调和搅拌
きっと完璧なファイル
定能制成完美的配方
君のための
专属于你的
口に入れたら
当放入口中的瞬间
思わず笑顔溢れ出す
便不由自主满溢而出的
愛情たくさんスイツなの
饱含爱意的甜蜜甜点