Sisi La Famille (Feat. 김효은, The Quiett) - 릴러말즈 (Leellamarz)/김효은/더 콰이엇 (The Quiett)
词:Leellamarz/김효은/The Quiett
曲:APRO/Inmo Yang/Leellamarz
编曲:APRO/Inmo Yang/Leellamarz
Sisi la famille
Sisi la famille
Sisi la famille
Sisi la famille
We the gang gang in this game hell yea
We the best fam in this game hell yea
Time to get all these racks hell yea
번 우리가 잘못이지 우리들은 죄인이야
是我们这些有钱人的错 我们是罪人
We the gang gang in this game hell yea
We the best fam in this game hell yea
Time to get all these racks hell yea
번 우리가 잘못이지 우리들은 죄인이야
是我们这些有钱人的错 我们是罪人
I got your 원망 또 선망
你们对我又嫉妒又羡慕
그 사이 어디쯤에 서 있나
两者之间更偏向哪一边呢
이런 직업이 어디 또 있나
哪里还有这种好工作呢
Uh uh 이젠 I gotta ball out
我现在要破口大骂了
Lotta things 배워 from The Quiett형
从Quiett哥身上学习了不少东西
우리에게 남은 숙제는 뭘까
留给我们的作业是什么
Music is the answer 나는 hustle mode
音乐代为解答 我努力生活
너가 듣기 좋은 것들 그냥 좆까
你喜欢听的东西一文不值
B**ch I don't know 대체 who you
不好意思 我不知道你是谁
얘가 걔고 걔가 얘야 안돼 구분
到底谁是谁 辨别不出来
새끼들 하는 짓은 다 boo boo
根本不把那些家伙放在眼里
그 위에 여유 있게 룰루랄라
我要尽情呼吸上方的空气 啦啦啦啦
즐기면서 살아가는 내가 재수 없데
都说我这样享受生活的人很讨厌
남 인생 참견하며 계속 그렇게
但是参考别人的人生
살면 절대로 될 수 없네 like this like that
却也是一点都不可取
Sisi la famille
Sisi la famille
Sisi la famille
Sisi la famille
저기 내 야망이 붉게 물들어
我的野心比天高
이른 새벽 아침에 떠 있는 구름처럼
就如清晨漂浮的云朵
이미 이뤄진 것 같은 멋진 꿈을 꿔
做着仿佛已经实现了的好梦
전혀 구분하지 못해 마치 Metaverse
就像虚拟世界般 根本无法区别
어디부터가 현실이었나
到底从哪里开始是现实世界
그녀는 내게 진심이었을까
那个女生是否待我真心
너희들도 나를 부정하고 말지
你们都否认我的价值
허나 그건 아무 의미도 없잖아
但你们的否定毫无意义
될래 조 단위의 거부
我要成为亿万富翁
알다시피 그지 새끼들은 거부
正如所知 拒绝那些乞丐家伙
걸어 내가 가진 전부
堵上我所拥有的一切
넘어지면 다시 일어나 시작해 처음부터
如果跌倒 那就从头再来
끝나지 않을 my ambition
永远抱有野心
이 땅에 태어나 나란 놈이 가진 mission
这是我这种人所肩负的使命
나와 함께하는 이들조차 곁에 있으니
我有与我相伴同行的人
두려움 따위는 못 비비지
所以毫不恐惧
일요일 저녁 I don't chill for real
星期天晚上 我毫不恐惧现实
Leella sent me a track and I kill it for real
When I'm back at it u know the deal for real
세상 모두가 알어 now who's the 1llest Korean
所有人都知道现在谁是韩国的第一
올해도 내꺼라 미안 but u got used to it
虽然以前是你的 但对不起 今年也依旧属于我
신선하지 영원히 like I'm new to it
虽然罕见 但我要永远保持第一名
The richest motherf**ker makin tru musik
대충 뱉어도 delivery is like 중국집
即便随口一说 也广为流传 就像中国餐厅
말뿐인 놈들 하는 짓은 두리뭉실
那些语言上的巨人根本不靠谱
니 인스타 보면 나는 들어 의구심
看你的Instagram的话 起了疑惧之意
All these motherf**kers fakin it
현실의 장벽들 I keep breakin it
现实的阻碍 我会一直打破
할 일이 많어 임마 대충 때워 매 끼니
要做的事情太多 一日三餐就随便打发吧
I can't stop til I die so I step into it
한숨 자고 쌓인 곡들 came back into em
稍作休息 继续作曲
대충해도 돈은 벌지 I'm jus bein honest
即便不努力 也能赚得盆满钵满 我很诚实
Daytona n bition I'm runnin wit my gunners
Sisi la famille
Sisi la famille
Sisi la famille
Sisi la famille