00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54cda22489c729e7bbf060004d6ee475.mp3
点击复制Landline - Little Boots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Victoria Hesketh
On the landline every night
每晚都在电话线上
On the landline every night
每晚都在电话线上
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
Even though I know we are apart
尽管我知道我们相隔两地
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
But we're not and it breaks my heart
但事实并非如此，这让我心碎
When I was a teenager I used to call my boyfriend
当我还是个少女时，我常常打电话给我的男朋友
On the landline every night and we would say
每晚都在电话线上，我们会说
One two three press play at the same time
一、二、三，同时按下播放键
Voices would sing to us
歌声为我们响起
And I'd think maybe it's love
我想，也许这就是爱情
Maybe he was sleeping but I remember
也许他正在沉睡，但我记得
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
Even though I know we are apart
尽管我知道我们相隔两地
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
But we're not and it breaks my heart
但事实并非如此，这让我心碎
Even in the high highs
即使在高潮迭起时
And the low low lows
或低谷重重时
You're by my side
你仍在我身旁
And I know know know
我深知深信
That it won't be long now my friend
我们重逢的时刻不会太远，我的朋友
'Til we're together again
直到我们再次相聚
Now I'm getting older I call up my girlfriends
如今我渐渐长大，我打电话给我的闺蜜们
Every day and say tell me it's fine that we're doing okay
每天告诉我我们做得很好
At least for today
至少今天是这样
Chasing our dreams away
追逐我们的梦想
Tell me there's always another way
告诉我总会有另一种方式
Just reassure my brain 'cause I feel insane
安抚我的大脑，因为我觉得疯狂
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
Even though I know we are apart
尽管我知道我们相隔两地
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
But we're not and it breaks my heart
但事实并非如此，这让我心碎
Even in the high highs
即使在高潮迭起时
And the low low lows
或低谷重重时
You're by my side
你仍在我身旁
And I know know know
我深知深信
That it won't be long now my friend
我们重逢的时刻不会太远，我的朋友
'Til we're together again
直到我们再次相聚
When I was a teenager in love
当我还是个热恋中的少女
I used to call my boyfriend
我每晚都会打电话给我的男友
On the landline every night and we would say
每晚都在电话线上，我们会说
One two three press play at the same time
一、二、三，同时按下播放键
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
Even though I know we are apart
尽管我知道我们相隔两地
When I hear the music we're together
当我听到音乐时，我们仿佛在一起
But we're not and it breaks my heart
但事实并非如此，这让我心碎
Even in the high highs
即使在高潮迭起时
And the low low lows
或低谷重重时
You're by my side
你仍在我身旁
And I know know know
我深知深信
That it won't be long now my friend
我们重逢的时刻不会太远，我的朋友
'Til we're together again
直到我们再次相聚