推荐
排行榜
歌手
歌单
电台
新碟
搜索历史
大家都在搜
【潮剧】出征人在话别声中-姚璇秋
雨蝶
希尔 amani
希尔
爱错
晴川音
晴川音 还要让我等你等多久
人生路漫漫
快乐小马
friday9 ii
雨爱
天一划
我的爱情给了贼
退后 单依纯
晴空
只为你着迷(DJ小蒋版)
雨一直下
那么爱你也没用(酒那么浓心那么空)
略略略 鸳鸯戏
我有我爱你
热
搜
词
岁月如笔写春秋
你有没有真的爱过我
我把心事说给风
野心家
山歌追上云朵
周杰伦
人生路漫漫
为爱痴狂
黄昏
我的爱情给了贼
有风的日落
伤心太平洋
不妨问问你自己
街角的晚风
落日微醺
雨爱
想要问问你敢不敢
风说
主角 王菲
半壶纱
00:00
/
00:00
高速下载歌曲音频
下载歌曲到手机
下载LRC歌词
随时随地任意搜索并下载全网无损歌曲
扫描右侧二维码下载歌曲到手机
扫描下方二维码下载歌曲到手机
免费获取更多无损音乐下载链接
外链
地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54cfabd4e4c822f7ab757bcfc0155fdc.mp3
点击复制
儚くも散り逝くのは月も太陽も同じことね
虚幻消散如同月亮和太阳的消失
何の意味も与えられない……
无法给予任何意义
すべて塵芥となるから
一切都变成尘埃
儚き季節に舞う蝶よ - 茅野愛衣
作詞∶松井洋平
作曲∶石川智久
綴る文字は形を成しても
拼写的文字即使有了形状
散らばったまま……泡沫消える
却一片零乱 如果泡沫般消失
想いの遷り、暦の巡り、命の流転
思念的迁徙 日历的轮回 命运的流转
胡蝶の夢よ
都像蝴蝶梦一样虚幻
それは何も生み出さないから
因为没有产生任何东西
重ね方を変えても無意でしょう?
即使改变重叠方式也毫无意义吧
男女の契り、此岸の祈り、独りと他人
男女之誓约 此岸的祈愿 一个人和其他人
すべて儚い季節に咲いた花
都在虚幻季节里绽放的花朵
やがては土へと還りゆくだけなの
不久都将终归于土吧
土も、そう…星も形を留められない
大地 星星 它们也留不下形状
けれど、何故…
但是 为什么
筆を取って、私は書き続けるのでしょう
拿起笔 我还在继续书写呢
いま在るのは……
现在拥有的
言の葉が描きだした世界しかない
只有言语描绘过的世界
幻想も意識の内、現実と同じことなのに
幻想也在意识之内 明明和现实是相同的
誰にとまり羽を綴じるために…
为谁而停留煽动翅膀
その蝶は舞ってるの?
那只蝴蝶在飞舞吗
それは何も生み出さないのに…
明明没有产生任何东西
だけどそれは、心を揺さぶる?
但是它让我的心摇摆了吗
喜び、怒り、哀しみ…
喜悦 愤怒 哀伤
騙り、無意味な夢さえも
欺骗 连没意义的梦想
飾り付けるため咲いた花
为了装饰而绽放的花朵
やがては土へと還るのに彩る
都将归于土为何还去装点
花は、そう…散っても記憶に留まったまま
花朵 是啊 即使飘散也会停留于记忆之中
それを、何故…筆を取って、
那又为什么 还拿起笔
私は書き続けるのでしょう
我还在继续书写呢
他人の綴る…
写下他人
言の葉には何も感じられないのに
言语中没有任何感觉
幻想と現世との境目で呼んでくれてる人
呼唤幻想与现实的分界线的人
その袂で羽を開くために…
为了用他的袖子张开翅膀
この本は待ってるの?
这本书在等待着么
誰かに響いたとき
影响了谁的时候
谺する言葉を待って
等待着回响
「だれかによまれる」詰り
总之 会被某个人阅读
「だれかがよんでいる」
会有人正在读吧
それこそが…『意味』なのでしょうか?
这也许就是所谓的意义
だからこそ…筆を取って、
所以拿起笔
私は書き綴けるだけ
我还在继续书写
知らなかった、言の葉の向
未知的语言对面
こうに意味はあるのでしょうか?
那里有意义吗
幻想の世界の外、儚い季節が続いても
幻想世界之外 虚幻季节仍在继续
羽を開き「よんでくれる」人へ、
打开翅膀 飞向读我书的人
その蝶は舞っていくの
那只蝴蝶在飞舞吗
よんでください
请去看我的书
展开显示全部歌词
上一首歌:
见幸福MP3下载
下一首歌:
月亮代表谁的心(Live)MP3下载
热门歌手
周杰伦
半吨兄弟
周深
洋澜一
海来阿木
林俊杰
G.E.M. 邓紫棋
陈奕迅
BEYOND
王菲
烟嗓船长
薛之谦
张学友
周传雄
刘德华
凤凰传奇
王力宏
程响
许嵩
魏佳艺
其他人正在听的歌
我看过(我看过你说好一辈子)
白一莎
想起了你(童声版)
宋小睿
真英雄(同花顺DJ)
允上
痴心换情深(氛围版|DJ 阿树版)
叶子舒
今夜你会不会来
黎明
深爱过的人怎么放手
老板
一滩烂泥
供销社乐队
呼唤(伴奏)
筷子兄弟王太利
最炫民族风(Live|伴奏)
陳志朋&李希侃SayKan&左林杰&胡文煊&郭震&S.K.Y左叶&郑人予&S.K.Y林陌
难解 (今生相见定有亏欠)
自游诗&生特吾姬
最好的安排 (翻奏: 金牌)
Vio1et5210