Would You Raise Your Hands - Feel The Vibe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I won't dance cause you won't dance
我不愿起舞 因你也不愿舞动
Are you finding it hard cause ya not enhanced
是否觉得困难 因你未被感染
It's really only music after all
说到底不过是音乐而已
Start your own little protest on the floor
在舞池里开始你的小小抗议
You won't dance cause they won't dance
你不愿起舞 因他们也不愿舞动
Come on baby come on baby give it a chance
来吧宝贝 来吧宝贝 何不尝试
So unplug the jukebox and do us all a favour
拔掉点唱机插头 帮我们个忙
Disco rock and roll - it's all the same to me
迪斯科摇滚乐 对我而言都一样
If I raise my hands would that make you dance
若我举起双手 能否让你随之起舞
Disco oh no it's how it's meant to be
迪斯科?不 这才是本该有的模样
If I raise my hands would you raise your hands
若我举起双手 你可愿与我共舞
I won't dance cause you won't dance
我不愿起舞 因你也不愿舞动
Keep your dirty looks and your backward glance
收起你鄙夷的目光与回望
Our heads are overloading 'most every day
我们的思绪终日超载
We're all talking music 'til we're turning grey
我们谈论音乐直至白发苍苍
You won't dance cause they won't dance
你不愿起舞 因他们也不愿舞动
And do you think you need to know the songs in advance
难道非要提前学会每段音符
So unplug the jukebox and do us all a favour
拔掉点唱机插头 帮我们个忙
Disco rock and roll - it's all the same to me
迪斯科摇滚乐 对我而言都一样
If I raise my hands would that make you dance
若我举起双手 能否让你随之起舞
Disco oh no it's how it's meant to be
迪斯科?不 这才是本该有的模样
If I raise my hands would you raise your hands
若我举起双手 你可愿与我共舞
I want to say to you
我想对你说
These are the best days that you'll have
这是你生命中最美好的时光
So would you raise your hands
所以请举起你的双手
These are the best days that you'll have
这是你生命中最美好的时光
Do ya like disco
你喜欢迪斯科吗
Or maybe rock and roll
还是摇滚乐
I like disco
我喜欢迪斯科
Disco rock and roll - it's all the same to me
迪斯科摇滚乐 对我而言都一样
If I raise my hands would that make you dance
若我举起双手 能否让你随之起舞
Disco oh no it's how it's meant to be
迪斯科?不 这才是本该有的模样
If I raise my hands would you raise your hands
若我举起双手 你可愿与我共舞