00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54dfb933e10191de5da8aa008ede796d.mp3
点击复制
빈자리 - 이정 (J.LEE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
이대로 떠나면
要是就这么离开
그대가 올 까봐
生怕你会回来
하루 종일 그대가
一整天都在想着你
내 눈물을 가져가
带走了我的眼泪
사랑한단 말 대신
代替那一句“我爱你”
헤어지자는 그 말에
你说出了“分手吧”
아니라 믿고 싶은데
我多想不相信
그대 없는 빈 자리 만이
但你不在的空位依然存在
말해 주는데 믿기 싫은데
你告诉我，我却不愿相信
차라리 내가 밉다고 싫다고
倒不如你直接说讨厌我、恨我
말이라도 했었더라면
哪怕只是说过那样的话
얼음처럼 차갑게
像冰一样冷漠
그대 날 돌아 섰다면
如果你能回头看看我
이별을 알았을 텐데
我或许早已明白这是离别
그대 없는 빈 자리만이
如今只剩你不在的空位
말 해주는 게
你告诉我吧
난 믿기 싫은데
我却不愿相信
이대로 떠나면
要是就这么离开
날 이대로 버리면
如果你就这样抛弃我
혼자 남겨져 버린 나는
被独自留下的我
나는 어떻게 하라고
我该怎么办
그대가 올 까봐 아직 기다리는데
还在等着你回来呢
내 앞에는 그대 빈자리만
在我面前 只有你留下的空位
내 모든 건 그 자리에
我的一切 都留在那个位置
하루 종일 그대가
一整天都在想着你
너무나도 그대가
如此想念你
보고 싶어 질 때면
当我想你到不行的时候
난 어떡해야 하는지
我该怎么办
그대만 알고 살던 나
曾经只为你而活的我
그대밖에 모르던 나를
曾经眼里只有你的我
어떡하라고 날 돌아서는지
我该怎么做，你却转身离去
이대로 떠나면 날 이대로 버리면
如果就这样离开 如果就这样抛弃我
혼자 남겨져 버린 나는
被独自留下的我
나는 어떻게 하라고
我该怎么办
그대가 올 까봐 아직 기다리는데
还在等着你回来呢
내 앞에는 그대 빈자리만
在我面前 只有你留下的空位
내 모든 건 그 자리에
我的一切 都留在那个位置
눈을 뜨면 내 눈물이 흐르고
睁开眼，我的眼泪就流下
감으면 그대가 흘러
闭上眼 你的身影在浮现
내 추억까지 다 가져가줘
连我的回忆也都一并带走吧
내 가슴이 그댈 잊게
让我的心将你遗忘
이대로 떠나면
要是就这么离开
날 이대로 버리면
如果你就这样抛弃我
혼자 남겨져 버린 나는
被独自留下的我
나는 어떻게 하라고
我该怎么办
그대가 올 까봐
生怕你会回来
아직 기다리는데
我仍在等待
내 앞에는 그대 빈자리만
在我面前 只有你留下的空位
내 모든 건 그 자리에
我的一切 都留在那个位置