00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54e1e1d2504920dc36f4550ca4c74a14.mp3
点击复制
그대 나를 일으켜주면 - Car, the garden (카더가든)
TME享有本翻译作品的著作权
词：카더가든
曲：카더가든/U Turn/김영호
编曲：카더가든/U Turn/김영호
아무런 말도 없이
那个曾默默无言
반짝이던 그밤
闪闪发光的夜晚
난 기억이 나요
我仍记得清清楚楚
내 걸음을 멈추어서
我停下脚步
난 돌아갈래요
我想要回去
이 말을 하려고
只是为了说出这句话
그대 잠든 나를 깨워줘
请你唤醒沉睡中的我
메마른 새벽에 검은 고요 속에도
即使在枯燥的黎明 黑暗而寂静的夜里
그대 나를 일으켜주면
若你能将我唤醒
나 손을 내밀어 품에 가득 안으리
我会伸出双手 将你紧紧拥入怀中
Every night every night every night
Every night every night
Every night every night every night
Every night every night
그 어떤 말이라도
仿佛任何话语
없었던 것처럼
都从未存在过
머물러 주기를
只愿能得以停留
내 걸음을 멈추어서
我停下脚步
난 돌아갈래요
我想要回去
이 말을 하려고
只是为了说出这句话
그대 잠든 나를 깨워줘
请你唤醒沉睡中的我
메마른 새벽에 검은 고요 속에도
即使在枯燥的黎明 黑暗而寂静的夜里
그대 나를 일으켜주면
若你能将我唤醒
나 손을 내밀어 품에 가득 안으리
我会伸出双手 将你紧紧拥入怀中
매일 하루 끝이 지나갈 때면
每当一天的尾声悄然逝去
검은 새벽을 또 맞이할 때면
每当再次迎来黑暗的黎明
매일 그렇듯 또 아침은 오네
一如往常 早晨仍会到来
그래 그래
是啊 是啊
지치지 말고
不要感到疲惫
그대 잠든 나를 깨워줘
请你唤醒沉睡中的我
메마른 새벽에 검은 고요 속에도
即使在枯燥的黎明 黑暗而寂静的夜里
그대 나를 일으켜주면
若你能将我唤醒
나 손을 내밀어 품에 가득 안으리
我会伸出双手 将你紧紧拥入怀中
아무런 말도 없이
那个曾默默无言
반짝이던 그밤
闪闪发光的夜晚
난 기억이 나요
我仍记得清清楚楚
내 걸음을 멈추어서
我停下脚步
난 돌아갈래요
我想要回去
이 말을 하려고
只是为了说出这句话