風になれ - ナオト・インティライミ (中村直人)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:ナオト·インティライミ
曲:ナオト·インティライミ
カ一テン开けたら
拉开窗帘的瞬间
差し迂む光
晨光倾泻而入
窗を开ければ
推开窗棂之后
心地良い開
清风徐来怡人
遂にこの日がやって来た
终于等到这一天来临
出发の時さあ!
启程的时刻已至出发吧!
振り向かず
莫要回头张望
一步进むだけ
只需向前迈步
迷わずに
抛开所有迷惘
涌き上がる紧张感
心跳声越发激昂
ココロもカラダも踊る
身心都随之跃动
Baila Baila eo!
舞动吧舞动吧!
シャカリキ バイブレ一ション
奋力拼搏的激情
胸張って行けよ
挺起胸膛前行
ガムシャラ?イマジネ一ション
天马行空的想象
见せてやれ開になれ
尽情展现吧化作清风
この空驱け拔けろ
穿越这片苍穹
鲜やかなもの
无需华美绚烂
じゃなくてもい一さ
平凡亦无不可
しくじったって
纵使遭遇挫折
Don't mind!(ドンマイ!)
别介意!(别在意!)
信じよう大どんでん返し
坚信终有逆风翻盘之时
思い描け胜利のポ一ズ
想象胜利的身姿吧
自分を超えた時
当超越自我之际
降り注ぐキセキの光
奇迹之光将倾洒而下
Do the best!!
全力以赴!!
热いハ一トで
以炽热之心
ラッキ一だって
将幸运机遇
たぐり寄せちゃおう!
尽数揽入怀中!
Baila Baila eo!
舞动吧舞动吧!
ガチンコ ハレ一ション
全力以赴的庆典
胸張っていけよ
挺起胸膛前行
剧的センセ一ション
戏剧性的震撼
见せてやれ星になれ
尽情展现吧化作星辰
この空に辉け
在这天际闪耀
Baila Baila eo!
舞动吧舞动吧!
シャカリキ
奋力拼搏的
バイブレ一ション
炽热激情
胸張って行けよ
挺起胸膛前行
ガムシャラ?
天马行空的
イマジネ一ション
奇思妙想
见せてやれ開になれ
尽情展现吧化作清风
この空驱け拔けろ
穿越这片苍穹
Baila Baila eo!
舞动吧舞动吧!
ガチンコ ハレ一ション
全力以赴的庆典
胸張っていけよ
挺起胸膛前行
剧的センセ一ション
戏剧性的震撼
见せてやれ星になれ
尽情展现吧化作星辰
この空に辉け
在这天际闪耀