00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54e53cbd47c49d3c5aa6214f6f682979.mp3
点击复制TAIL LIGHTS (feat. Morray) (Explicit) - Macklemore/Morray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ben Haggerty/Joshua"Budo" Karp/Morae Ruffin/Tyler Andrews
I see a fork in the road
站在人生的分岔路口
I don't know what path I'm takin'
不知该选择哪条路
But my compass is broke
指南针已失灵
And I don't know if I'ma to make it
不知能否抵达终点
Yeah yeah
Told a lot of lies pushed the love aside
说过太多谎言 推开太多爱意
Tried to drive away but my hands are tied
想要逃离却身不由己
Never givin' up always stay and fight for me
永不放弃 永远为自己而战
I been drivin' this road I been drivin' this road
这条路我一直在开 一直在开
Uh-huh fork in the middle got two choices to go
岔路口摆在眼前 两条路要选
Give the kids a kiss for me if
替我亲亲孩子们 如果
I don't make it home
我再也回不来
When I was growin' up we didn't have a diagnosis
小时候我们不懂什么叫诊断
We just kept takin' more to get the serotonin
只知道不断索取 只为那片刻欢愉
Got older and all of my homies overdosin'
长大后兄弟们一个个倒下
And therapy wasn't an option to process our emotions
那时我们无处倾诉 无处疗伤
Mama always said what you afraid of boy
妈妈总说 孩子你在害怕什么
Everything's good you got angels boy
你被天使守护着 一切都会好的
Closed mouths go hungry better raise your voice
沉默只会挨饿 要勇敢发声
God-sized hole no replacin' the void
上帝留下的空洞 永远无法填补
We create out of chaos the music is a seance
我们在混沌中创造 音乐是通灵的仪式
The land that our ancestors' graves on
祖先长眠的这片土地
My favorite artists are my two little girls
我最爱的艺术家是我的两个小女儿
I see freedom first hand in what
在她们眼中 我亲眼看见了自由
They make with their crayons
他们用蜡笔描绘着
The light it was always on glow
那盏灯始终散发着温暖光芒
When I was lost I was on the right road
当我迷失时 其实走在正确道路上
Tail lights ahead as I drive slow
尾灯在前方闪烁 我缓缓行驶
Just a right turn then I find my way home
只需右转就能找到归途
I see a fork in the road
站在人生的分岔路口
I don't know what path I'm takin'
不知该选择哪条路
But my compass is broke
指南针已失灵
And I don't know if I'ma to make it
不知能否抵达终点
Yeah yeah
Told a lot of lies pushed the love aside
说过太多谎言 推开太多爱意
Tried to drive away but my hands are tied
想要逃离却身不由己
Never givin' up always stay and fight for me
永不放弃 永远为自己而战
I'll follow your tail lights
我将追随你的尾灯
To wherever they may lead
无论它们指向何方
I'll follow your tail lights
我将追随你的尾灯
I'll try and match your speed
试着跟上你的速度
Virgil said that when you make it to the penthouse
维吉尔曾说当你登上顶层公寓
It's your duty to send the elevator back down
就有责任将电梯送回底层
Somewhere along the highway I got lost
在高速公路上我迷失了方向
And I realized God was ahead of me all along
才发觉上帝始终在前方指引
My mind on my business grind my only mission
我专注事业 这是唯一使命
Most High the messenger wasn't quiet enough to listen
至高信使的低语我未能静心聆听
My time was occupied when even dinin' with my children
连与孩子共进晚餐的时光都被占据
It's like me myself and
只剩下孤独的我
I and I lost sight of the vision
在迷雾中逐渐迷失方向
On borrowed time livin' in extra innings
靠着借来的时间苟延残喘
Industry survives I'm glorifyin' the millions
名利场里我追逐着百万虚名
The playlists and the streams the album bundles and tees
播放列表 数据流量 专辑周边
But they cannot manufacture what resides in the spirit
但永远复制不了灵魂的重量
The Phantom ain't enough if you
再多的幻影也填不满
Don't remember all of the countless rides in the Civic
已记不清那辆思域载我走过多少路
The moments of failure that proceeded this
在抵达此刻前 尽是跌倒的瞬间
Not givin' a **** about other people's perception
何必在意他人眼光*
That's what freedom is and that's what
自由本如此 这也将是
I'ma teach my kids
我要教给孩子的箴言
Any moment peace is available
每当安宁降临的时刻
You just gotta remember to breathe it in and finally
你只需记得深深呼吸 终于
I can breathe again
我又能自由喘息
Anyway man I'm going to roll the dice
无论如何 我都要掷出命运的骰子
God got the wheel regardless of where
无论人生驶向何方 上帝始终掌握方向
I go in life
在生命的旅途中
I know tonight it was always on glow
我知道今夜始终闪耀着微光
And when I was lost I was on the right road
当我迷失时 其实正走在正确的路上
Tail lights ahead as I drive slow
尾灯在前方闪烁 我缓缓行驶
Just a right turn then I find my way
只需一个右转 就能找到归途
I see a fork in the road
站在人生的分岔路口
I don't know what path I'm takin'
不知该选择哪条路
But my compass is broke
指南针已失灵
And I don't know if I'ma to make it
不知能否抵达终点
Yeah yeah
Told a lot of lies pushed the love aside
说过太多谎言 推开太多爱意
Tried to drive away but my hands are tied
想要逃离却身不由己
Never givin' up always stay and fight for me
永不放弃 永远为自己而战
I'll follow your tail lights
我将追随你的尾灯
To wherever they may lead
无论它们指向何方
I'll follow your tail lights
我将追随你的尾灯
I'll try and match your speed
试着跟上你的速度
I don't use turn signals
无需转向灯指引
Windows tinted got a perfect view
暗色车窗后视野清晰
World's endin' I'ma burn with you
若世界终结 我愿与你共焚
Sun goin' down gotta turn in soon oh yeah
夕阳西沉 该是归途时分
Lookin' in my rear view glass
回望后视镜中的风景
Learnin' from the past with a beautiful crash
从惨痛的过往中汲取教训
Write my name in the dust on the dash
在仪表盘尘埃上写下姓名
It fades but the memories last
字迹会淡 记忆却永恒
Tail lights
车尾灯
Tail lights
车尾灯
Tail lights
车尾灯