00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/54e9a11179ec7df72e52a05f8d4e0274.mp3
点击复制
What Katie Did (Live at O2 Academy Glasgow) - The Libertines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：P. Doherty/C. Barât
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Whatcha gonna do Katie
凯蒂 你该如何自处
You're a sweet sweet girl
你是如此甜美的女孩
But it's a cruel cruel world
可这世界残酷冰冷
A cruel cruel world
冰冷又残酷的世界
Safety pins are none too strong Katie
安全别针如此脆弱 凯蒂
They hold my life together
它们勉强维系着我的生活
And I'll never say never
我永远不会说永不
And I'll never say never again
永远不会再说永不
But since you said goodbye
但自从你告别后
Polka dots fill my eyes
波点图案占据我视线
And I don't know why
而我始终不解其由
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
Shoop shoop shoop de-lang-a-lang
嘘噗 嘘噗 嘘噗 滴铃当啷
All from the dirty space
来自那片混沌空间
Shoop shoop
Whatcha gonna do Katie
凯蒂 你该如何自处
You're a sweet sweet girl
你是如此甜美的女孩
But it's a cruel cruel world
可这世界残酷冰冷
A cruel cruel world
冰冷又残酷的世界
Safety pins are none too strong Katie
安全别针如此脆弱 凯蒂
They hold my life together
它们勉强维系着我的生活
And I'll never say never
我永远不会说永不
And I'll never say never again
永远不会再说永不
But since you said goodbye
但自从你告别后
Polka dots fill my eyes
波点图案占据我视线
And I don't know why
而我始终不解其由
But
但
Since you said goodbye
自从你说了再见
Polka dots fill the sky
波点布满整个天空
And I don't know why
而我始终不解其由
Shame you world
残酷的世界
Shame you well
愿你安好
These suppose to leave the stamina
这些本该留存的力量
Save the world
拯救世界
You looking so well
你看起来如此坚强
Present throgh out
始终如一
For the darkest throgh out
穿越至暗时刻
You're well
你安然无恙
I afflies you well
我深深祝福你
It softs to anywhere
温柔蔓延至每个角落
That we love the doors
我们深爱着那些门扉
Test the darkest hard so failure
在至暗时刻考验着失败的重量
But since you said goodbye
但自从你告别后
Polka dots fill the sky
波点布满整个天空
And I don't know why
而我始终不解其由