Don't Mess Me Around (Live) - Buzzcocks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gonna have to cut you down to size
得让你认清自己几斤几两
You're running out of style
你的把戏已经过时
I'm gonna kit you out
我要给你好好改造
With a subterranean profile
让你彻底销声匿迹
Don't you push me too far
别逼我太甚
It's gonna be bad for your health
这对你可没好处
You'll wind up just a friend
最终你只会沦为
To the ghost of your former self
自己昔日亡魂的同伴
Don't mess me round
别来招惹我
And don't you mess me round
你最好别来招惹我
Yeah you put me down
你让我失望透顶
And don't you mess me round
你最好别来招惹我
Any more of your mouth
再敢多嘴一句
And we'll both see red
我们都会失去理智
I'll pin your bottom lip
我会让你永远闭嘴
To the top of your head
让你再也开不了口
You've got too much talkie talkie
你的废话实在太多
And don't you say one more thing
最好给我立刻闭嘴
I'll make your insides look
否则让你五脏六腑
Like a Jackson Pollock painting
变成抽象艺术杰作
Don't mess me round
别来招惹我
And don't you mess me round
你最好别来招惹我
Yeah you put me down
你让我失望透顶
And don't mess me round
千万别来招惹我