Sleeping Around the Corner - Lindsey Buckingham/Christine McVie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lindsey Buckingham
She called to me
她向我呼唤
Meet me at the border
约我在边界相见
Wake me up when my papers are in order
待我证件齐备时 再将我唤醒
Lord I don't want to bring you down
主啊 我不愿让你失落
No I never meant to give you a frown
从未想过让你眉头紧锁
I'm just sleeping around the corner
我只是在转角处小憩
Lord I don't want to bring you down
主啊 我不愿让你失落
No I never meant to give you a frown
从未想过让你眉头紧锁
I'm just sleeping around the corner
我只是在转角处小憩
We made sweet love over and over
我们曾一次次缠绵缱绻
She said oh sweet darling
她轻唤亲爱的
I'm your little red rover
我是你永远的小淘气
Lord I don't want to bring you down
主啊 我不愿让你失落
No I never meant to give you a frown
从未想过让你眉头紧锁
I'm just sleeping around the corner
我只是在转角处小憩
I'm just a kiss away
不过是一个吻的距离
From where you don't know
从你未知的远方而来
If you want me to stay
若你愿我停留
You got let me
就请放手
You got to let me go
你必须让我走
She said to me I don't mean to scorn you
她轻声说并非有意冷落你
But I've been lying
只是谎言缠绕
And I've been too scared to warn you
始终不敢坦白相告
Lord I don't want to bring you down
主啊 我不愿让你失落
No I never meant to give you a frown
从未想过让你眉头紧锁
I'm just sleeping around the corner
我只是在转角处小憩
Lord I don't want to bring you down
主啊 我不愿让你失落
No I never meant to give you a frown
从未想过让你眉头紧锁
I'm just sleeping around the corner
我只是在转角处小憩