808 HI (Explicit) - Dok2
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Junkyung Lee
曲:Miguel Oliveira/Junkyung Lee
808
HI
Yeah
They ain't never been broke as me
他们从未像我这般落魄
They ain't never been richer
也从未像我这般富有
They ain't never been known as me
他们从未像我这般声名远扬
PTSD got lit up
创伤后遗症让我浴火重生
Play your part never cross the line
各司其职 别越界
Filipino we floss a lot
菲律宾范儿 我们尽情闪耀
Taking pictures with Karl Kani
与Karl Kani合影留念
Mike Amiri I cop some drops
入手Mike Amiri限量款
Giving zero f**ks uno
无所顾忌 我行我素
절대 무릎 안꿇어
绝不向任何人低头
Dok2 Gonzo yeah you know me
Dok2 Gonzo 没错就是我
서울 여의도 구로
首尔汝矣岛 九老区
인천 넘어 Daniel K. I landed
飞跃仁川 丹尼尔K 我已着陆
Off to LAX I planned it
直飞洛杉矶 早有规划
New seeds got planted
播下新种子
Gon' blossom got plenty
终将绽放 硕果累累
듣고 캥기면 니 잘못
若听不顺耳 是你问题
니들 허파안은 곧 칼꽃
你们肺里迟早插满刀刃
힙합 아님 난 할복
若非嘻哈 我宁剖腹
발 벗고 나서지 광복
赤脚闯出 光复之路
방법 물음
方法疑问
I don't really know
我其实并不知晓
Gotta stay high gotta keep it low
既要保持高调也要低调
Perfect balance meditate
完美平衡 冥想静心
Power circle let it levitate
力量循环 任其升华
Let me live my mothaf**kin' life
让我过自己的生活
Life's a b***h then I'ma f**k her twice
生活艰难 我就加倍努力
Manifest it 싹다 적어놔
把梦想都写下来
가짜 힙합 그거 너거나
那些虚假的嘻哈 说的就是你
Book a flight
订张机票
F**k it I'm gone for good
去他的 这次我彻底离开
Oh they tryna make me look bad
他们总想让我难堪
Where all the brotherhoods at
所谓的兄弟情谊在哪
I don't look back they all shook
我不回头 他们全都慌了
Fake a*s homies turning all phonies
虚伪的兄弟转眼变脸
Now I got more stories
如今我故事更精彩
Now I need more storage for my rhymes glory
我的荣耀韵脚已装满 需要更多空间来盛放
Trust me baby I got this actually I been had it
亲爱的请相信 我早已手握胜券
Been tellin'"I'm on my way"
总说着"我在路上"
Shut the f**k up I'm still heading
*** 我仍在攀登的路上
To the top to the guap to the lot
向着巅峰 向着财富 向着属于我的天地
So hold tight
所以请握紧扶手
Been working on it all night
彻夜不眠地雕琢
Drilling on it never polite
专注打磨从不懈怠
To the top to the guap to the lot
向着巅峰 向着财富 向着属于我的天地
So hold tight
所以请握紧扶手
Been working on it all night
彻夜不眠地雕琢
Drilling on it never polite
专注打磨从不懈怠
To the top
冲向顶峰
At the bottom to the top again
从谷底再次崛起
I ain't going back
我绝不回头
Knowing that nobody left around me
深知身边已无人相伴
Everybody left me I don't go with that
众人离去 我独行其道
Fake moves I do my money dance
虚假动作中 我跳着财富之舞
Steppin' on 'em haters hunnid racks
踩着嫉妒者的脸 百万钞票铺路
Book a stu' then I'm locked in
预订录音室 全神贯注
Hit K-Town get some honey wings
直奔K城 品尝蜜汁鸡翅
With Diet Coke no sweet talk in my system
配着健怡可乐 拒绝甜言蜜语
All I need is some d**e beats
只需震撼节拍伴我前行
Good energy and good wisdom
正能量与智慧并存
I ain't never meant to piss them off
我本无意惹恼他人
Just wanted some peace one
只求片刻安宁
Love teach one each one
用爱教导每个灵魂
Stay motivated with freedom
在自由中保持动力
Keep flowing I'ma be there
继续前行 我终将抵达
이젠 명성 인기 한방 아닌 위대
如今名声人气 已非昙花一现
기대 넘어 그 위에
超越期待 更上层楼
자리 잡은 뿌리 열릴 new 시대
扎根立足 开启全新时代
시계 시간 11에 부러진 바늘
时针停在11点 断裂的指针
날을 갈아 들고 다시 뽑아 kill 'em
磨砺锋芒 再度出击 碾压一切
I know where they be at
我清楚他们的位置
They know it too where I be at
他们也明白我的所在
To the top to the guap to the lot
向着巅峰 向着财富 向着属于我的天地
So hold tight
所以请握紧扶手
Been working on it all night
彻夜不眠地雕琢
Drilling on it never polite
专注打磨从不懈怠
To the top to the guap to the lot
向着巅峰 向着财富 向着属于我的天地
So hold tight
所以请握紧扶手
Been working on it all night
彻夜不眠地雕琢
Drilling on it never polite
专注打磨从不懈怠
Peace
以和为贵