00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/55349254f37f5fff6a0684dcdabbf8a1.mp3
点击复制
As I Recall It - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As I recall it the sun was high
记忆中 骄阳正盛
Yellow in the blue blue sky
碧空如洗 黄日当空
You couldn't quite make out this boy
你几乎看不清这个男孩
He used life as a toy
他将生活当作玩物
In a Marie-Antoinette room
在玛丽安托瓦内特式的房间里
We were introduced soon
我们很快相识
I was me and you were you
我是我 你是你
How do you do
初次见面 请多指教
Raggedy and tousle-haired
蓬头垢面不修边幅
He looked as though he never cared
他看起来满不在乎
To run a comb where a comb should run
从不梳理该梳的地方
Freckles from the sun
阳光洒落点点雀斑
Many good times we have had
我们共度美好时光
We been happy we been sad
有欢笑也有悲伤
But I think we both feel glad
但我们都感到快乐
That this life is so mad mad mad
为这疯狂人生疯狂
As I recall it the sun was high
记忆中 骄阳正盛
If I remember the sun was high
若没记错 那日艳阳高
You couldn't quite make out this boy
你几乎看不清这个男孩
He used life as a toy
他将生活当作玩物
Many good times we have had
我们共度美好时光
We been happy baby we been sad
亲爱的 有过欢欣也有忧伤
But I think we both feel glad
但我们都感到快乐
That this life is so mad
为这疯狂人生歌唱
As I recall it the sun was high
记忆中 骄阳正盛
Yellow in the blue blue sky
碧空如洗 黄日当空
You couldn't quite make out this boy
你几乎看不清这个男孩
He used life as a toy
他将生活当作玩物
Yeah