00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5544edb496c83668bc4e8fd69d47f0b5.mp3
点击复制
When Snow Falls - Fly To The Sky (플라이 투 더 스카이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：서용근
曲：서용근
编曲：서용근
Well it was last year
那是去年
Around the same ol' time
就在同样的时间
You just walked out
你就这样离开
Made me lose my mind
I just keep hoping that
我只是一直希望
My prayers be heard
希望我的祈祷能被听见
Cause I need you baby
That's my word
这是我的真心话
Now I wanna give you
现在我想给你
All the things you dream
你梦想的一切
Buy you all the latest names
为你买下所有最新潮的东西
Give you jewels and things
送你珠宝和珍品
Now it's Christmas
现在是圣诞节
Can you feel the love
你能感受到爱吗
As the snow comes
随着雪花飘落
Down from above
从天而降
언제까지나
直到永远
영원하자던
我们曾许下永恒的誓言
약속이 그해
那年的承诺
겨울에 눈이 녹듯
像冬天的雪融化般
모두 사라지
全都消逝无踪
고 ooh
哦 呜
이렇게 시간이 가도
即使时间这样流逝
내 어깨 위에 눈이
雪仍落在我的肩上
쌓이면 난 다시
堆积起来的话 我会再次
혼자가 돼 널 보내던
变成孤单一人 像当初送你离开时
그때처럼 oh
就像那时一样 oh
Baby come to me
宝贝 来到我身边
At Christmas Christmas as you are
在圣诞节 圣诞节 以你现在的样子
We can love the way
我们可以像从前那样相爱
We used to used to baby
像从前那样 宝贝
함께 기억했던 기억이
一起铭记过的回忆
다 사라지기 전에
在一切都消失之前
I just wanna spend this
我只想与你共度这个
Christmas Christmas with you
圣诞节 圣诞节
Let me make it all up
让我弥补一切
To you tonight
이 밤에 내려오는 흰
在这夜晚降临的白色
눈이 녹기 전에
雪融化之前
Well I'm just sitting all
我只是独自坐着
Alone without you by myside
独自一人 没有你在我身边
Realizing my mistakes
And how I made you cry
以及我是如何让你哭泣的
Now I understand ya' needs
现在我明白了你的需求
So take me back again
所以请再次接纳我吧
Last Christmas you left
You were my best friend
There ain't no other girl
再没有其他女孩能取代你
Around that makes me
周围的一切让我
Feel the same
感受到同样的心情
I know I caused you pain
我知道我给你带来了痛苦
You ain't the one to blame
你不是那个该受责备的人
Now I'm giving you
现在我要给你
My love and that's
我的爱，那就是
My gift to you
我给你的礼物
Hope it's love you give too
希望你也能给予同样的爱
언제까지나
直到永远
영원하자던
我们曾许下永恒的誓言
약속이 그해 겨울에
誓言在那年的冬天
눈이 녹듯 모두 사라지
如雪融化般全都消失
고 ooh
哦 呜
이렇게 시간이
时间这样流逝
가도 내 어깨 위에
只要雪落在我肩上
눈이 쌓이면 난 다시
雪再次堆积时，我也会再次
혼자가 돼 널 보내던
变成孤单一人 像当初送你离开时
그때처럼
就像那时一样
Baby come to me
宝贝 来到我身边
At Christmas Christmas as you are
在圣诞节 圣诞节 以你现在的样子
We can love the way
我们可以像从前那样相爱
We used to used to baby
像从前那样 宝贝
함께 기억했던 기억이
一起铭记过的回忆
다 사라지기 전에
在一切都消失之前
I just wanna spend this
我只想与你共度这个
Christmas
Christmas with you
和你一起度过这个圣诞节
Let me make it all up
让我弥补一切
To you tonight
이 밤에 내려오는
在这夜晚降临的
흰 눈이 녹기 전에
在白雪融化之前