00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/55495f6a9e7e55b61fa746b911c5f995.mp3
点击复制
Running Through The Dark - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福山雅治
曲：Tsugutoshi Gotou
编曲：Tsugutoshi Gotou
ヒステリック響く目覚し時計
歇斯底里响起的闹钟铃声
殴りつけても冴えないアタマ
即使狠狠敲打仍昏沉的脑袋
無意識のうちにつけてた TV
无意识间打开的电视机
心なく見てる昨夜の事件
麻木不仁地播放着昨夜的事件
ネクタイを結ぶ手が
系着领带的手
腹が立つほど自然に
竟自然得令人火大
動くオレがいる
机械般动作的自己
腑甲斐無い one day
碌碌无为的每一天
見事に始まる
华丽地拉开序幕
ギモンを感じるのに
尽管内心充满疑问
押し殺してる vow wow
却强忍着誓言 哇哦
目も眩む sunrise
令人目眩的日出
生きるためだけに
仅仅为了生存
魂 を置き去りに
将灵魂弃之不顾
傷をなめあい精一杯だ
舔舐伤口拼尽全力
タイムカード全て埋め尽くしてる
填满所有考勤卡的
並んだ数字は9 to 5
整齐排列的数字是朝九晚五
コンピューター軽く
被电脑轻描淡写地
はじきだしてる
剔除在外
給料明細オレの値打ちさ
工资明细即是我的价值
憧れと現実を デスクの上で
将憧憬与现实 在办公桌上
知らないうちに精算してた
不知不觉中清算殆尽
燃え上がる sunset
熊熊燃烧的日落
ハンで押したように
如同盖上印章般
今日もまた太陽が
今天太阳也依旧
沈んで行った vow wow
沉落消失 哇哦
溜息の subway
满是叹息的地铁
こんな毎日さ
这样的每一天啊
別の道歩いてる
选择不同道路的你
今頃君は元気かい
如今过得可还好吗
切れはしの電話番号
残破的电话号码
誰のものなのか
究竟属于谁人所有
散らかった my heart
支离破碎的我的心
イタミと苦しみ
痛苦与折磨
感じなくなる前に
在麻木之前
叫び出すんだ vow wow
放声呐喊吧 哇哦
このままじゃ knock out
再这样下去会被击倒
誰かのせいにして
若将过错归咎他人
不安に落ちるなんて
深陷不安之中
もうごめんだよ
我实在受够了
Running through the dark
在黑暗中奔跑