LET THE WORLD BURN (with G-Eazy & Ari Abdul) (Remix|Explicit) - Chris Grey/G-Eazy/Ari Abdul

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Christopher Patrick Graham/Allegra Maizles/Michael Turner/Gerald Gillum/Nick Lopez/Arianna Abdul/Ella Boh

The way you look at me is fatal

你看着我的眼神 让我神魂颠倒

You're not an angel

你并不是天使

Baby you're armageddon

宝贝 你是我的劫难

But I could follow you for miles

但我会一直追随着你

Deep in a spiral

我已经泥足深陷

It's crazy I know

我知道 这很疯狂

I shouldn't have fallen in love

我不该沉湎于爱情

Look what it made me become

看看我已经变成了什么模样

I let you get too close

我让你离得太近

Just to wake up alone

当我独自醒来

And I know you think you can run

我知道 你正计划着逃离

You're scared to believe I'm the one

你不愿相信 我就是你的唯一

But I just can't let you go

但我不能放你走

I'd let the world burn

我会烧毁整个世界

Let the world burn for you

让整个世界为你燃烧

This is how it always had to end

这就是最终的结局

If I can't have you then no one can

如果我无法拥有你 那么谁也不可以

I'd let it burn

看着一切烧成灰烬

I'd let the world burn

我会烧毁整个世界

Just to hear you calling out my name

只为了倾听你呼唤我名字的声音

Watching it all go down in flames

看着一切烧成灰烬

Not enough money in the world that could change us

无论花多少钱都无法改变我们的爱情

Demons in the basement I gotta keep them chained up

我要牢牢地锁住心底的恶魔

Words get exchanged cursing my name

交头接耳 诅咒着我

Closet full of skeletons It's time to get them cleaned up

衣柜里堆满了骷髅 是时候把它们全都清理干净了

Doused in the gas 'til we burst into flames

被毒气所笼罩 直到我们被烈火灼烧

Cursed by the fame buying purses and rings

为了满足虚荣心 不停地购买珠宝和配饰

Hopping off of planes then we swerve into lanes

我们下了飞机 马上就出发

Search for solutions to get cured for the pain

寻找着治愈伤痛的方法

Yayo in the ye ho

我的天哪

Pass me a cup

给我一杯酒

I was at the afters plastered as ****

我已经喝得酩酊大醉了

Girls packed in but I'm passing them up

女孩们蜂拥而至 但我却拒绝了她们

Told you the truth and I'm backing it up

对你说实话吧 我要好好反思一下

There once was a time when all we had was our trust

曾经有段时间 我们对彼此非常信任

Lose it all every time the madness erupts

每当爆发争吵的时候 我们就会彻底失控

Charlie go ahead and buy a casket for us

查理 去给我们买副棺材吧

Caught fire

惹火上身

That's what I get for gassing you up

这就是我为你们加油的下场

I'd let the world burn

我会烧毁整个世界

Let the world burn for you

让整个世界为你燃烧

This is how it always had to end

这就是最终的结局

If I can't have you then no one can

如果我无法拥有你 那么谁也不可以

I'd let it burn

我会将它付之一炬

I'd let the world burn

我会烧毁整个世界

Just to hear you calling out my name

只为了倾听你呼唤我名字的声音

Watching it all go down in flames

看着一切烧成灰烬

I let it burn

我会将它付之一炬

Scorching the earth

燃起一把大火

'Til it's all caving in

直到将一切全都烧毁

I let it burn

我会将它付之一炬

Baby we're cursed

宝贝 魔咒笼罩着我们

Tell me you're feeling it

告诉你你也感受到了

I let it burn

我会将它付之一炬

Scorching the earth

燃起一把大火

'Til it's all caving in

直到将一切全都烧毁

Tell me you're feeling it

告诉我你也感受到了

I'd let the world burn

我会烧毁整个世界

Let the world burn for you

让整个世界为你燃烧

This is how it always had to end

这就是最终的结局

If I can't have you then no one can

如果我无法拥有你 那么谁也不可以