Believer - Annahstasia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Annahstasia Enuke
Composed by:Annahstasia Enuke
Produced by:Andrew Lappin/Jason Lader/Aaron Liao
You make my life harder
你让我的生活更加艰难
Why can't you be
为什么你不能
Easier
轻松一点
Easier on me
对我温柔些
Can you be a believer
能否成为我的信徒
In all my possible
相信我所有的可能
Possibility
无限可能
You're always keeping a ledger
你总是斤斤计较
Always counting on every nickel and dime
锱铢必较每一分钱
And you think you deserve it all
你以为你配得上所有
You think you deserve to hold onto me this time
以为这次能留住我
Now every time I win
每当我有所成就
You go and turn the wrong way
你就转身离去
I wanted you in my arms
我多想拥你入怀
To celebrate a long day
共庆漫长的一天
And maybe where I go
或许我的远方
I can't take ya all the way
无法带你同行
Does that mean
这是否意味着
I'm only loyal if we stay the same
只有停滞不前才算忠诚
Can't you be happier
难道你不能
That I happen to beat the odds
为我战胜困境而欣喜
You want to stand by my side
你说要与我并肩
But you don't want to fight the dogs
却不愿共赴荆棘
Aren't you ready for
难道你还没准备好
The possibility
面对这种可能性
Now every time I win
每当我有所成就
You go and turn the wrong way
你就转身离去
I wanted you in my arms
我多想拥你入怀
To celebrate a long day
共庆漫长的一天
And maybe where I go
或许我的远方
I can't take ya all the way
无法带你同行
Does that mean
这是否意味着
I'm only loyal if we stay the same
只有停滞不前才算忠诚
If we stay the same
若我们固守原地
'Cuz I get lonely
因为我也会孤独
And I know you get lonely too
我知道你也同样寂寞
Can I be lonely here with you
能否与你共度这份孤寂
And I know that I'm a better dreamer than a
我明白自己更擅长幻想
Friend sometimes
而非维系情谊
And I only ever want to play pretend
我只想继续这场假装游戏
But I need you to believe
但需要你相信
That I'm trying my very best
我已竭尽全力
So don't write me off like all the rest
别像其他人那样放弃我
'Cuz I get lonely
因为我也会孤独
And I know you get lonely too
我知道你也同样寂寞
Can I be lonely here with you
能否与你共度这份孤寂
'Cuz I
因为我
Get lonely
孤独蔓延
You get lonely too
你也同样寂寞
'Cuz I
因为我
I get lonely
我正深陷孤独
Can I be lonely here with you
能否与你共度这份孤寂
'Cuz I I get lonely
因为我如此孤独
You get lonely too
你也同样寂寞
'Cuz I I get lonely
因为我如此孤独
Can I be lonely here with you
能否与你共度这份孤寂
Can I lonely
我独自徘徊
Can I be lonely you get lonely
我们各自承受着孤独
Can I be lonely
我形单影只
Can I be lonely here with you
能否与你共度这份孤寂
I get lonely
我正深陷孤独
Can I can I can I
能否 能否 能否
Can I be lonely here with you
能否与你共度这份孤寂
Can I can I can I
能否 能否 能否