00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/555959bfcea1f03cd00dae2b6c7b57d0.mp3
点击复制
Skeptic (Explicit) - Slipknot (活结乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They wanna fight
他们渴望抗争
Commiserate
同病相怜
Do we get a little taste as unique
能否浅尝这独特滋味
The libertine
那自由不羁的灵魂
Know what I mean
你可明白我的心意
Hiroshima on a sad day
广岛阴霾笼罩的伤悲之日
You had a gift
你曾天赋异禀
You were a gift
你本身就是一份珍贵的馈赠
But there's always a goddamn catch
然而世事总有这该死的缺憾
Blessing and a curse
福祸相依，恩赐亦是劫
You made it work
是你让它运转如常
The universe is so much smaller
这宇宙显得如此渺小
Legend
传奇
Bastard
狂人
Dear friend
挚友
Why
为何
Why do the limits have to reunite
为何宿命终将交汇
Hero
英雄
Martyr
烈士
Mystery
谜团
God
神明
He was the best of us
他曾是我们中的翘楚
The world will never see
世间再难得见
Another crazy motherf**ker like you
像你这般惊世骇俗的狂徒
The world will never know
这世界永不会知晓
Another man as amazing as you
如你这般惊艳之人
(Oh)
Never be the same
再难回到从前
I want the blame
我愿承担罪责
To be assigned to the guiltiest one
让那罪孽最深者承担
It can't be done
却无从追溯
Because it's on
因其已然降临
Consider me arrested
我已深陷其中
I'm so f**king pissed
我真是气疯了
At all of this
为这一切
You gotta know
你当知晓
That you are sorely missed
你被深切怀念
Miracles are real
奇迹确是真切
They help you heal
它们能助你疗愈
They make you feel
它们让你重拾感知
Like things will get better
仿佛一切都会好起来
Father
父亲
Brother
兄弟
Scapegoat
替罪羊
Why
为何
Why did we only skip this time
为何我们只错过这一次
Fighter
斗士
Icon
典范
Skeptic
心存疑虑
God
神明
Stop taking the best of us
别再带走我们中最优秀的人
I won't let you disappear
我绝不容你消散于世
I will keep your soul alive
我将让你的灵魂不灭
If I can't have you here
若我不能将你留在这里
History may have it's share
历史或许会有它的份额
Of lunatics and stars
狂人与璀璨之星
But the world will never see
但世间再难得见
Another crazy motherf**ker like you
像你这般惊世骇俗的狂徒
The world will never know
这世界永不会知晓
Another man as amazing as you
如你这般惊艳之人
The world will never see
世间再难得见
Another crazy motherf**ker like you
像你这般惊世骇俗的狂徒
The world will never know
这世界永不会知晓
Another man as amazing as you
如你这般惊艳之人
Skeptic skeptic skeptic
怀疑者 怀疑者 怀疑者
Skeptic skeptic skeptic
怀疑者 怀疑者 怀疑者
Where am I supposed to begin
我该从何处开始
I'm killing for the karma again
我再次为因果而杀戮
Feed the meter in the machine
给机器投币续费
But living is the way to be saved
但活着就是得救之道
God are we alone
上帝啊 我们是否孤独
God are we alone
上帝啊 我们是否孤独
God are we alone
上帝啊 我们是否孤独
God we're not alone
上帝啊 我们并不孤单
I can't let you disappear
我不能让你消失不见
I will keep your soul alive
我将让你的灵魂不灭
If I can't have you here
若我不能将你留在这里
We were meant to be the kings
我们本该成为王者
Rule the masses run the risk
统领众生 无惧风险
And keep our systems clean
并保持我们的体系纯净
History may have it's share
历史或许会有它的份额
Of lunatics and stars
狂人与璀璨之星
But the world will never see
但世间再难得见
Another crazy motherf**ker like you
像你这般惊世骇俗的狂徒
The world will never know
这世界永不会知晓
Another man as amazing as you
如你这般惊艳之人
The world will never see
世间再难得见
Another crazy motherf**ker like you
像你这般惊世骇俗的狂徒
The world will never know
这世界永不会知晓
Another man as amazing as you
如你这般惊艳之人
The world will never see
世间再难得见
Another crazy motherf**ker like you
像你这般惊世骇俗的狂徒
Like you like you like you like you
像你 像你 像你 像你