00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/556f0c8ef9ac798acef9f440f38b62fb.mp3
点击复制라 (La) - 赵容弼 (조용필)
TME享有本翻译作品的著作权
词：김이나
曲：Michael James Down/Primoz Poglajen/Will Taylor
编曲：Michael James Down/Primoz Poglajen/Will Taylor
한 손에 줄을 묶어
在一只手上系上绳子
시간을 붙들어
将时间紧紧抓牢
때론 내 앞에 멈춰
有时停在我面前
때로는 뛰어봐
有时奔跑
어떤 밤은 내게 시작이고
有些夜晚对我来说是开始
어느 아침들은 머물러
有些早晨则是停留
하루 흘러가는 길을 막아
阻挡一天流逝的道路
내가 정한 대로 흐르게
让它按照我决定的方式流动
이대로
就这样
La-la-la-la 눈을 떠
睁开眼
La-la-la-la 뛰어봐
奔跑吧
La-la-la-la 그렇게
像这样
모든 것을
所有的一切
La-la-la-la 너와 나
你和我
La-la-la-la 새롭게
崭新地
La-la-la-la 시작해
开始吧
지금 우리
现在的我们
Bam-bam-bam-bam ba-ra-ba
Da-da-da-da da-ra-da
La-la-la-la la-la-la
자유롭게
自由自在
Ra-ta-ta-ta ta-ra-ta
Ram-bam-bam-ba ra-bam-ba
La-la-la-la la-la-la
지금 우리
现在的我们
정해진 틀을 비껴
偏离既定的轨道
없던걸 그려봐 예예예
描绘出不存在的事物
편한 마음으로 어
用放松的心态
질문을 던져라
去提出问题吧
어떤 기억보다 분명한 건
比任何记忆都更加清晰的是
지금 살아있는 이 순간
现在活着的这一瞬间
알고 있던 것들 뒤로하고
把已知的事物抛在脑后
너의 감각들을 깨어봐
唤醒你的感官
이대로
就这样
La-la-la-la 눈을 떠
睁开眼
La-la-la-la 뛰어봐
奔跑吧
La-la-la-la 그렇게
就这样
모든 것을
所有的一切
La-la-la-la 너와 나
你和我
La-la-la-la 새롭게
崭新地
La-la-la-la 시작해
开始吧
지금 우리
现在的我们
Bam-bam-bam-bam ba-ra-ba
Da-da-da-da da-ra-da
La-la-la-la la-la-la
자유롭게
自由自在
Ra-ta-ta-ta ta-ra-ta
Ram-bam-bam-ba ra-bam-ba
La-la-la-la la-la-la
지금 우리
现在的我们
서로 다른 길을 걷는 우린
走在不同道路上的我们
저마다의 시간들
各自的时间
멀리 있는 어딘가를 향해
朝着遥远的某处
다른 누구보다 너를 믿고
比任何人都更相信你自己
다시 이 세상을 움직여
再次震撼这个世界
마치 처음 시작한 것처럼
就像最初的开始
너의 발걸음을 가볍게
让你的脚步轻盈
이대로
就这样
Bam-bam-bam-bam ba-ra-ba
Da-da-da-da da-ra-da
La-la-la-la la-la-la
자유롭게
自由自在
Ra-ta-ta-ta ta-ra-ta
Ram-bam-bam-ba ra-bam-ba
La-la-la-la la-la-la
지금 우리
现在的我们
Bam-bam-bam-bam ba-ra-ba
Da-da-da-da da-ra-da
La-la-la-la la-la-la
자유롭게
自由自在
Ra-ta-ta-ta ta-ra-ta
Ram-bam-bam-ba ra-bam-ba
La-la-la-la la-la-la
지금 우리
现在的我们