00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5576439cab5ff0a4f31bbf3e31adadd1.mp3
点击复制
Spyder (Live at Zepp New Taipei) - 高瀬統也
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高瀬統也
曲：高瀬統也
僕はヒーローではない
我并不是什么英雄
空も飛べないから
因为我既不会在天空飞翔
あの子に正面から
也只能在那孩子面前
好きっていうだけ ただそれだけ
直白地说出喜欢你 仅此而已
スパイダーマンみたいな存在には
像蜘蛛侠那样的存在
なれるわけないって知ってるよ
我也知道自己是无法企及的
ダサいかな 夢から覚めるまで
或许很狼狈吧 直到梦境醒来为止
会いたいだけじゃ会えないからさ
光是想见你 也是无法相见的啊
練愛は交差点で
苦练爱情 就在那十字路口
会えないからさ 会いたくなるさ
正因为见不到 所以才更想见你
恋愛は導火線で
恋爱就是那导火索
だけどもう アテもないよ
然而如今 我已漫无目的
プライドはどっかに逝ってる
自尊心早已不知散落何处
あの子をどうやって落とそうかな
该如何让那个孩子倾心于我呢
それだけが頭の中 繰り返してる
脑海中一直重复着这件事
僕はヒーローではない
我并不是什么英雄
空も飛べないから
因为我既不会在天空飞翔
あの子に正面から
也只能在那孩子面前
好きっていうだけ ただそれだけ
直白地说出喜欢你 仅此而已
スパイダーマンみたいな存在には
像蜘蛛侠那样的存在
なれるわけないって知ってるよ
我也知道自己是无法企及的
ダサいかな 夢から覚めるまで
或许很狼狈吧 直到梦境醒来为止
あの子をどうやって落とそうかな
该如何让那个孩子倾心于我呢
それだけが頭の中 繰り返してる
脑海中一直重复着这件事
スパイスはない
没有什么调味剂
気持ちだけはもう嫌
已经厌倦了只有心意
不器用なりに見てしまうよ
我正用笨拙的方式注视着你
シャイだな 夢から覚めるまで
真是害羞啊 直到梦境醒来为止
僕はヒーローではない
我并不是什么英雄
空も飛べないから
因为我既不会在天空飞翔
あの子に正面から
也只能在那孩子面前
好きって言うだけ 好きっていう為
直白地说出喜欢你 只为了说出喜欢你
スパイダーマンみたいな存在には
像蜘蛛侠那样的存在
なれるわけないって知ってる
我也知道自己是无法企及的
でも最後は 夢から醒めるだけ
但最后 也不过是从梦中醒来而已