00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/559a6deae9af70e1fb3fb15c9b485e20.mp3
点击复制
Carry My Blues for a While - The King's Blues Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Serhii Rodik
Composed by：Serhii Rodik
Produced by：Rodik Serhii
Take a step on this old road
踏上这条古老的路
Feel the weight I've had to hold
感受我背负的重担
Every mile tells a story
每一里都诉说着故事
Every scar's a truth untold
每一道伤都是未言的真相
People talk like they all know
人们谈论得仿佛全都知晓
But they never touched this ground
却从未真正触及这片土地
If they carried what I carry
若他们背负我所背负的
They'd be walking slower down
脚步定会放慢前行
Walk a mile in my shoes
穿上我的鞋走一里路
Oh just a mile
就短短一里路
Feel the weight of my blues
感受我沉重的忧郁
For a while
片刻就好
Don't judge the man you see
别急着评判眼前人
Till you've walked this road with me
除非你陪我走过这段路
I got friends who mean me well
我有真心待我的朋友
Others just a tale to tell
他人不过是茶余谈资
Voices loud but hearts ain't near
喧嚣声起 真心难觅
Still I walk and keep it clear
我仍前行 保持清醒
Bible open whiskey strong
圣经摊开 烈酒入喉
Truth is more than right or wrong
真相岂止是非对错
If you want to walk my song
若想读懂我的歌谣
Take these shoes and come along
穿上这鞋 与我同行
Walk a mile in my shoes
穿上我的鞋走一里路
Oh just a mile
就短短一里路
Feel the weight of my blues
感受我沉重的忧郁
For a while
片刻就好
Don't judge the man you see
别急着评判眼前人
Till you've walked this road with me
除非你陪我走过这段路
Don't judge the song till you've heard the pain
未闻其痛 莫评其歌
Don't curse the storm till you've felt the rain
未淋其雨 莫咒风暴
Every man's got a cross to bear
人人都有难言的苦楚
Every soul got a truth somewhere
每个灵魂都藏着不为人知的真相
Walk a mile in my shoes
穿上我的鞋走一里路
Oh just a mile
就短短一里路
Feel the weight of my blues
感受我沉重的忧郁
For a while
片刻就好
Don't judge the man you see
别急着评判眼前人
Till you've walked this road with me
除非你陪我走过这段路
Walk a mile in my shoes
穿上我的鞋走一里路
Oh just a mile
就短短一里路
Feel the weight of my blues
感受我沉重的忧郁
For a while
片刻就好
Don't judge the man you see
别急着评判眼前人
Till you've walked this road with me
除非你陪我走过这段路