00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/559b446a2fe9a59a69f8d2cb6b28adc0.mp3
点击复制Where I'm At - Bad Meets Evil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah you got me you got me
是啊 你得到了我 你得到了我
I'm up now
我现在振作起来了
I'm up now
我现在振作起来了
It's your loss
这是你的损失
It's your loss
这是你的损失
Suffered to you
为你受苦
Suffered to you
为你受苦
History is like a point of no delay
历史就像无法延迟的节点
Keeps repeating itself what else can I say
不断重复着 我还能说什么
You wondering why I act this way
你疑惑我为何如此表现
Never should have gave you the time of day
当初就不该给你任何时间
I guess you know what time it is now ay
我想你现在知道是什么时候了
There must of been a gust of wind
一定是一阵风吹过
'Cause you change your mind everytime it blows
因为每次风起 你就改变心意
And you just changed it a motherf**kin again
而你刚刚又**变了一次
You just said you just wanted some dick
你只是说你想要一些亲密
'Fore I stuck it in
在我投入之前
I wouldn't of been such a prick to you
我不会对你如此刻薄
F**kin men you say you don't trust 'em
你说你不信任男人
Why do I hear the sound of toilets flushing
为什么我听到马桶冲水的声音
Some s**t is goin down
有些事正在发生
You must've just not of been truthful from the start
你从一开始就不诚实
See for me it'd be nothing
对我来说这没什么
To say you never had my heart
说你从未拥有过我的心
But I'd be lyin
但那是在撒谎
F**kin see why they call
***明白为什么他们称
This bulls**t a relationship ships sink
这种***为关系，船会沉
And you know it's love as soon
你知道一旦陷入便是爱
As you fall in it 'cause s**t stinks
因为***臭气熏天
And it feels like everytime
每次我***做时都感觉被诅咒
I f**kin do I get jynxed
我***被诅咒了
Cupid must've put a curse on me
邱比特一定对我下了诅咒
6 weeks have went buy and we only spoke twice
六周过去了，我们只聊了两次
I'm sittin in your driveway callin' you from the car
我坐在你的车道上，从车里给你打电话
Suffice I think it's safe to say you're not at home
我想可以安全地说你不在家
I'm callin your cell phone you answer
我打你手机，你接了
But I can tell though that you're not alone
但我能感觉到你并不是一个人
How was I to know it should of been
我怎么会知道，早就该是
Time to go a long time ago
离开的时候了
I kept holdin on
我一直在坚持
It's comical when I think back now
现在回想起来真是可笑
Why I couldn't get the hint
为什么我没能察觉
You feel the draft you were throwin
你早已心不在焉
I wasn't catchin' your drift
我却没有领会你的心意
But theres a cold breeze blowin over me
但如今一阵冷风拂过我
I'm over you success is the best
我已经放下你 成功是最好的
Revenge to pay you back
报复 让你付出代价
And that payment is overdo
那份代价早已到期
I overcame odds to get even
我克服了重重困难，只为讨回公道
The sober me is s**ttin all over the unsober you
清醒的我彻底碾压了迷失的你
And I hope they play this in every
我多么希望这首歌在每个俱乐部响起
Club you go into
无论你去哪里
I'm hauntin' you b***h everywhere
我都会如影随形地缠绕着你
You turn I'm following you
你转身，我便紧随其后
'Cause I loved you with every ounce of me
因为我曾经用尽全身心去爱你
You know it's true it's killin you now yeah
你知道这是真的 现在让你痛苦不堪
I hope the hoe' dies slow in you
我希望那个**慢慢死去
It's 'cause of you now
这都是因为你
I don't 'em trust at all
我再也不相信任何人
F**k a middle finger up
去他的中指
I'm gonna just keep grabbin my balls cup 'em
我只管继续抓住我的宝贝
I'll never fall again
我再也不会跌倒
I trip on stairs I fall up 'em
即使绊倒在楼梯上 我也会爬起来
So buttercup don't try to come back
所以亲爱的别再试图回来
Knockin on my door all dolled up
盛装打扮敲我的门
'Cause I'm moving on don't worry about me
因为我已经继续前行 不用担心我
'Cause I'm gon be just fine without you you'll see
因为没有你我会过得很好 你会看到的
There ain't no one on this earth
这世上没有谁
Right now I'd rmuch rather be
现在我更愿意成为
'Cause God dammit I'm glad that I'm me
因为天啊 我庆幸我是我自己
I said if you could be where I'm at bye bye
我说如果你能站在我的立场 再见
You'd wanna be you too
你也会想成为你自己
You'd wanna be you too
你也会想成为你自己
If you felt the way I feel
如果你能感受到我的感受
I bet you'd be in as good a mood as I am
我打赌你也会像我一样心情愉快
But you don't 'cause you just feel like you
但你没有 因为你只在乎你自己
I said if you could be where I'm at bye bye
我说如果你能站在我的立场 再见
You'd wanna be you too
你也会想成为你自己
I'm living without you
没有你 我依然活得精彩
If you felt the way I feel
如果你能感受到我的感受
I bet you'd be in as good a mood as I am
我打赌你也会像我一样心情愉快
But you don't so you just feel like you
但你没有，所以你只能做你自己
I've had it for the last time
我已经受够了
Your actions got me hot as my last rhyme
你的行为让我怒火中烧，就像我最后的歌词一样
Your options will either get put
你的选择要么被搁置
Out greenwich or as fine
要么被罚款
Fine just ain't gon cut it
敷衍了事根本不够
Drama is what you're in love with
你沉迷于戏剧化的生活
You're one of them b***hes you run with
你就是那种和你一起混的**
Lately I'm feeling smothered
最近我感到窒息
You snooped around for dirt to be uncovered
你四处窥探想挖出些丑闻
Conceited with cover girl motives
自负又带着封面女郎的动机
I gotta rise above it
我必须超越这一切
You think them models loving me
你以为那些模特会爱上我
I'm thinking 'bout who doesn't
我在想谁不在乎
Doesn't really matter what you say
你说什么都不重要
Sickness in my stomach
我胃里翻江倒海
Told you I was gon be splitting
告诉过你我会离开
You don't think I mean it
你不相信我是认真的
Meant it everything I got f**k you
我说的每句话都当真，去你的
Ain't no secret no apologies you keep it
没有秘密，没有道歉，你继续保持
Now that I'm doing my thing and you peep it
现在我做我的事，你看着吧
The badder times all outweigh the recent
糟糕的时光远超最近
Your energy who needs it
你的能量谁需要呢
Every rumour you hear you go believe it
每个谣言你都深信不疑
Point out the times you've seen it
指出你曾见过的时刻
You stabbed me should linked it
你背叛我本应预料到
Revenge is mine I need it need a way out
复仇是我的，我需要一个出路
It's my f**king life
这是我该死的生活
Let her find a way to stay out
让她找到方法远离
Bet you thought I'd break ain't that easy
你以为我会崩溃 没那么容易
Bet you thought I need you a million times
你以为我会无数次需要你
Before you need me
在你需要我之前
Leave me everything that I gave to you
把我给你的一切都留下
Ain't no freebies get your coat and go
没有免费的午餐 拿起你的外套滚吧
The female pinnochio money hungry hopeless hoe'
那个金钱至上的绝望女人
You f**king with my focus so
你扰乱了我的专注
Go back to that trunk that played the role before
滚回你之前扮演的角色吧
Love is like a cancer when you don't let go go
爱情如同癌症，若你不放手
I'mma blow fo 'sho
我一定会爆炸，毫无疑问
Unnecessary weight makes the boat go slow
多余的重量让船行得更慢
I don't need you sinking us
我不需要你拖累我们
I hope you float
我希望你能漂浮
Lying through my teeth I hope you don't
我口是心非，希望你不会
Drown drown
沉没，沉没
Now the sound of every d**e
现在，每一次**的声音
Bottles pop out while he smoke
酒瓶开启 烟雾缭绕
Hit me pride that we broke
我们的分手刺痛了我的自尊
Let them girls crowding me go
让那些围绕我的女孩们离开
If they got something to show
如果她们有什么要展示的
Let 'em show me how I love I'm never lonely
让她们展示我如何爱 我从不孤单
Never even left a scar
甚至没有留下伤痕
You fell hard I'm laughing
你摔得很重 我在笑
Ha ha ha ha ha
Tyre smoke fancy car
轮胎烟雾中的豪车
Nothing is what we are
我们什么都不是
No beginning no tomorrow
没有开始也没有明天
No tomorrow
没有明天
No tomorrow
没有明天
'Cause I'm moving on don't worry about me
因为我已经继续前行 不用担心我
'Cause I'm gon be aight without you you'll see
因为我会好起来 你会看到的
There ain't no one on this earth right now
现在地球上没有一个人
I'd much rather be 'cause God-dammit
我宁愿如此 因为该死的
I'm glad that I'm me
我很高兴我是我自己
I said if you could be where I'm at bye bye
我说如果你能站在我的立场 再见
You'd wanna be you too
你也会想成为你自己
I'm living without you
没有你 我依然活得精彩
If you felt the way I feel
如果你能感受到我的感受
I bet you'd be in as good a mood as I am
我打赌你也会像我一样心情愉快
But you don't so you just feel like you
但你没有，所以你只能做你自己
I said if you could be where I'm at bye bye
我说如果你能站在我的立场 再见
You'd wanna be you too
你也会想成为你自己
I'm living without you
没有你 我依然活得精彩
If you felt the way I feel
如果你能感受到我的感受
I bet you'd be in as good a mood as I am
我打赌你也会像我一样心情愉快
But you don't so you just feel like you
但你没有，所以你只能做你自己
I said if you could be where I'm at
我说如果你能站在我的位置
I'm at I'm at
我的位置 我的位置