00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/55b487dbc88947983f3e99c50aefd252.mp3
点击复制
Teardrops From My Eyes - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rudolph Toombs
Every time it rains
每当雨落时分
I think of you
思念便涌上心头
And that's the time
就在此刻
I feel so blue
忧郁将我浸透
The rain starts to fall
雨滴开始坠落
Across my windows pane
轻叩我的窗棂
But it's raining teardrops
但滂沱的
From my eyes
是我眼中的泪雨
If you see tears
若你看见泪光
Here in my eyes
在我眼中闪动
It's just because
只因那日你
You said goodbye
转身道别离
Although the sun is shining
纵使骄阳当空照
There's no sunny skies
我心依旧无晴空
Because it's raining teardrops from my eyes
泪雨滂沱 浸透我眼眸
Remeber the night you told me
记得那个夜晚你对我说
Our love would always be
我们的爱会永恒不变
But I wouldn't be blue and lonely
但如果你回到我身边
If you came back to me
我就不会忧郁孤单
Every single cloud would dissappear
所有阴云都将消散无踪
I'd wear a smile baby if you were here
你若在此 我将绽放笑颜
So baby won't you hurry
亲爱的能否快些归来
Because I need you so
因为我如此需要你
I tell you it's just raining teardrops from my eyes
告诉你 这不过是我眼中落下的泪雨
Remeber that night you told me
还记得那夜你对我诉说
Our love would always be
我们的爱会永恒不变
But I wouldn't be blue and lonely
但如果你回到我身边
Well if you came back to me
我便不再忧郁孤寂
Every single cloud I tell you would dissappear
我向你保证每朵乌云都会消散
And I'd wear a smile baby if you were here
只要你在此 我便会绽放笑颜
So baby won't you hurry
亲爱的能否快些归来
'Cause I need you so
因为我如此需要你
To stop this raining teardrops from my eyes
让这泪雨不再从我眼中落下
I say it's raining ooh yeah
我说这是雨 哦 是的