00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/55b9671d7e76dfecf86b9fcd2f1cd576.mp3
点击复制Shudder Before the Beautiful (Live, at Wembley, 2015) - Nightwish (夜愿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tuomas Holopainen
Composed by：Tuomas Holopainen
The deepest solace lies in understanding
最深的慰藉源于领悟
This ancient unseen stream
这亘古无形的溪流
A shudder before the beautiful
在至美面前的震颤
Awake ocean born
苏醒的海洋之子
Behold this force
凝视这伟力
Bring the outside in
将万象纳入心扉
Explore the self to epiphany
探索自我直至顿悟
The very core of life
生命最核心的脉动
Is soaring higher of truth and light
在真理与光明中翱翔
The music of this awe
这令人敬畏的乐章
Deep silence between the notes
音符间深沉的静默
Deafens me with endless love
用无尽的爱将我淹没
This vagrant Island earth
这漂泊的地球孤岛
A pilgrim shining bright
如朝圣者般闪耀
We are shuddering
我们战栗着
Before the beautiful
面对这至美景象
Before the plentiful
在丰饶之前
We're the voyagers
我们是漂泊的旅人
Tales from the seas
来自海洋的传说
Cathedral of greed
贪婪的圣殿
The very core of life
生命最核心的脉动
Is soaring higher of truth and light
在真理与光明中翱翔
The music of this awe
这令人敬畏的乐章
Deep silence between the notes
音符间深沉的静默
Deafens me with endless love
用无尽的爱将我淹没
This vagrant Island earth
这漂泊的地球孤岛
A pilgrim shining bright
如朝圣者般闪耀
We are shuddering
我们战栗着
Before the beautiful
面对这至美景象
Before the plentiful
在丰饶之前
We're the voyagers
我们是漂泊的旅人
Hey Merry good evening to you
嘿 玛丽 祝你晚安
Lock down
封锁
With we are here we know
我们在此 心知肚明
The unknown
未知之境
The grand show
宏伟演出
The choir of the stars
群星合唱
Interstellar
星际之间
Theater play
剧场演绎
The nebula curtain falls
星云帷幕垂落
Imagination
幻想
Evolution
演化
A species from the veil
面纱后的族群
As we wander
我们漂泊
In search of
追寻
The source of the tale
传说的源头
The music of this awe
这令人敬畏的乐章
Deep silence between the notes
音符间深沉的静默
Deafens me with endless love
用无尽的爱将我淹没
This vagrant Island earth
这漂泊的地球孤岛
A pilgrim shining bright
如朝圣者般闪耀
We are shuddering
我们战栗着
Before the beautiful
面对这至美景象
Before the plentiful
在丰饶之前
We're the voyagers
我们是漂泊的旅人
The music of this awe
这令人敬畏的乐章
Deep silence between the notes
音符间深沉的静默
Deafens me with endless love
用无尽的爱将我淹没
This vagrant Island earth
这漂泊的地球孤岛
A pilgrim shining bright
如朝圣者般闪耀
We are shuddering
我们战栗着
Before the beautiful
面对这至美景象
Before the plentiful
在丰饶之前
We're the voyagers
我们是漂泊的旅人
The music of this awe
这令人敬畏的乐章
Deep silence between the notes
音符间深沉的静默
Deafens me with endless love
用无尽的爱将我淹没
This vagrant Island earth
这漂泊的地球孤岛
A pilgrim shining bright
如朝圣者般闪耀
We are shuddering
我们战栗着
Before the beautiful
面对这至美景象
Before the plentiful
在丰饶之前
We're the voyagers
我们是漂泊的旅人