Yeah, Yeah, Yeah - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alice Coope
You can be my slave
你可成为我的囚徒
And I'll be a stranger
而我则化作陌路
We could be in passion
我们或许沉沦欲海
We could be in danger
亦或置身险境
Take you off the streets
将你带离深渊
Put you under my wings
护你于羽翼之下
Yeah you could pull my leg
纵使你欺我瞒我
Or anything
甚至更甚
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah yeah yeah
Oh yeah
You could be the devil
你或许是恶魔
You could be the savior
你或许是救赎
Well I really can't tell
我实在难以分辨
By the way that your behavior
从你的一举一动看来
I'll take you off the boat
我会带你离开这艘船
Put you under my wing
将你庇护在我的羽翼之下
Yeah you could pull my leg
纵使你欺我瞒我
Or anything
甚至更甚
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah yeah yeah
Oh yeah
I don't know what you're playing
我猜不透你的把戏
Don't even know what you're saying
甚至听不懂你的言语
You gotta leave me alone
请你放过我吧
I'm gonna go on home
我要独自回家
Aaoh the things are getting tougher
啊 处境越来越艰难
Yeah the things are getting rougher
是的 情况变得越来越艰难
This is Alice speaking
这里是爱丽丝在说话
Suffer
煎熬
Yeah
Yeah yeah yeah
You could be the devil
你或许是恶魔
You could be the savior
你或许是救赎
Well I really can't tell
我实在难以分辨
By the way that your behavior
从你的一举一动看来
Take you off the streets
将你带离深渊
Put you under my wings
护你于羽翼之下
Yeah you could pull my leg
纵使你欺我瞒我
Or anything
甚至更甚
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah yeah yeah