I Don't Wanna Be Friends - Kiiara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't wanna be friends
我不想只是朋友
I wanna spend my love
我想付出我的爱
And I wanna waste all my time with ya
我想与你共度所有时光
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
But I don't wanna be friends
但我不想只是朋友
I want the highs and lows everywhere that you go
无论你去哪里,我都想与你同甘共苦
I'ma come with ya
我会与你同行
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
I don't wanna be more than friendly
我不想只做朋友
'Cause a friend would never think like I do about you
因为朋友不会像我这样想你
A lot of thinking lately
最近思考了很多
That it's different when I'm hanging with you
和你在一起时感觉完全不同
Every day's the same
每一天都一样
Tryna find a way to your body
试图找到接近你的方式
Something in the way
有些东西在阻碍着我们
I feel like I gotta say this
我觉得我必须说出来
I don't wanna be friends
我不想只是朋友
I wanna spend my love
我想付出我的爱
And I wanna waste all my time with ya
我想与你共度所有时光
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
But I don't wanna be friends
但我不想只是朋友
I want the highs and lows everywhere that you go
无论你去哪里,我都想与你同甘共苦
I'ma come with ya
我会与你同行
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
I don't wanna be just any
我不想只是随便一个人
Being anybody ain't good enough for me
成为任何人都无法满足我
Every day's the same
每一天都一样
Tryna find a way to your body
试图找到接近你的方式
Something in the way
有些东西在阻碍着我们
I feel like I gotta say this
我觉得我必须说出来
I don't wanna be friends
我不想只是朋友
I wanna spend my love
我想付出我的爱
And I wanna waste all my time with ya
我想与你共度所有时光
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
But I don't wanna be friends
但我不想只是朋友
I want the highs
我想与你共享高潮
And lows everywhere that you go
与你共度低谷,无论你去哪里
I'ma come with ya
我会与你同行
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
I don't wanna be friends
我不想只是朋友
I wanna spend my love
我想付出我的爱
And I wanna waste all my time with ya
我想与你共度所有时光
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
But I don't wanna be friends
但我不想只是朋友
I want the highs and lows everywhere that you go
无论你去哪里,我都想与你同甘共苦
I'ma come with ya
我会与你同行
Is that cool with ya
你觉得这样可以吗
But I don't wanna be friends
但我不想只是朋友