Walking on the Moon - Janie Fricke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The lights of the town are just shuttin' down
小镇的灯火渐次熄灭
The sun was fresh on the rise
朝阳正初升
I met mama at the door
我在门口遇见妈妈
She'd been walkin' the floor
她正来回踱步
She said girl you got stars in your eyes
她说孩子你眼里闪着星光
Mama I was walking on the moon last night
妈妈 昨夜我漫步在月球上
Two loving arms held me tight
被爱的怀抱紧紧环绕
As the stars danced around so bright
群星璀璨 在我身旁起舞
I was walking on the moon last night
昨夜我漫步在月球之上
Mama said to me girl you been
妈妈对我说 孩子你总是
Walking in your sleep
在梦中游走
You can't keep your feet on the ground
双脚总难踏实地
Now it's not what
此刻所见
It seems young love may be a dream
并非真相 年少爱恋或许只是幻梦
Some angels fly high just to fall down
有些天使飞得太高终将坠落
Mama I was walking on the moon last night
妈妈 昨夜我漫步在月球上
Two loving arms held me tight
被爱的怀抱紧紧环绕
As the stars danced around so bright
群星璀璨 在我身旁起舞
I was walking on the moon last night
昨夜我漫步在月球之上
Now the lights of the town are glowing yellow brown
此刻小镇灯火渐染成昏黄
The moon's beginning to rise
明月正缓缓升起
I left mama at the door
我在门前告别母亲
I said don't worry anymore
轻声说请别再担忧
I've seen daddy put those same stars in your eyes
你眼中也曾映着父亲摘下的星光
Mama I'll be walking on the moon tonight
妈妈 今夜我将漫步月球
To the loving arms to hold me tight
投入爱的怀抱 温暖环绕
As the stars dance around so bright
群星璀璨 翩翩起舞
I'll be walking on the moon tonight
今夜我将漫步月球
Oh I'll be walking on the moon tonight
噢 今夜我将漫步月球
To the loving arms to hold me tight
投入爱的怀抱 温暖环绕
As the stars dance around so bright
群星璀璨 翩翩起舞
I'll be walking on the moon tonight
今夜我将漫步月球
Yes I'll be walking on the moon tonight
今夜我将漫步在月球之上
To the loving arms to hold me tight
投入爱的怀抱 温暖环绕
As the stars dance around so bright
群星璀璨 翩翩起舞