รักเธอไหมไม่รู้จริงจริง ไม่เคยคิดมาก่อน
是否爱你 我真的不确定 从未仔细想过
ชอบเธอไหมก็ไม่มั่นใจตัวเองนัก
对你是否有爱,我也不确定
แค่ชอบคิดถึงทุกทุกคืนก่อนนอน
只是每晚都会想起你
อย่างนี้เรียกว่ารักหรือเปล่า
这算不算爱呢
ฉันก็สงสัยใจตัวเองไม่เบา
我对自己也感到疑惑
มันไม่เข้าใจเผลอใจให้เธอตอนไหน
不知何时竟对你动了心
มันไม่รู้ตัวแล้วฉันควรทำอย่างไร
如今不知所措 应该如何是好
ถ้าหากรักจริงแล้วเธอจะเป็นอย่างฉันไหม
若真爱上你 你是否会如我一般
ฉันกลัวใจแอบรักเธอไปคนเดียว
我害怕只是我一人暗恋你
เหมือนหยดน้ำที่ค่อยค่อยซึมสู่ใจฉันข้างใน
就像一滴水慢慢渗入我的心底
รักตอนไหนบอกได้คำเดียวว่าไม่รู้
何时爱上你 我只能说不知
แค่ชอบคิดถึงทุกทุกคืนก่อนนอน
只是喜欢,每晚睡前都会想起你
อย่างนี้เรียกว่ารักหรือเปล่า
这样的感觉是爱吗
ฉันก็สงสัยใจตัวเองไม่เบา
我对自己也感到困惑不已
มันไม่เข้าใจเผลอใจให้เธอตอนไหน
不知何时竟对你动了心
มันไม่รู้ตัวแล้วฉันควรทำอย่างไร
不知所措,我该何去何从
ถ้าหากรักจริงแล้วเธอจะเป็นอย่างฉันไหม
若真爱上你 你是否会如我一般
ฉันกลัวใจแอบรักเธอไปคนเดียว
我害怕只是我一人暗恋你
แค่ชอบคิดถึงทุกทุกคืนก่อนนอน
只是喜欢,每晚睡前都会想起你
อย่างนี้เรียกว่ารักหรือเปล่า
这算不算爱
ฉันก็สงสัยใจตัวเองไม่เบา
我也对自己的心生疑
มันไม่เข้าใจเผลอใจให้เธอตอนไหน
不知何时竟对你动了心
มันไม่รู้ตัวแล้วฉันควรทำอย่างไร
不知所措,我该何去何从
ถ้าหากรักจริงแล้วเธอจะเป็นอย่างฉันไหม
若真爱上你 你是否会如我一般
ฉันกลัวใจแอบรักเธอไปคนเดียว
我害怕只是我一人暗恋你
ถ้าใจเธอจะคิด เหมือนกันคงดี
如果你的心意与我相同,那该多好