00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/560ffc17f7f4870a4b115011cce5ba41.mp3
点击复制
御代は見てのお帰りで (feat. S!N) - 灰色Logic/S!N
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六歌
曲：六歌
降り注ぐラメ模様
倾泻而下的闪亮纹样
照らす舞台きらきら
照耀舞台熠熠生辉
遠巻き見てる客席は皆
远远围观的观众席上众人
安心を金で買い笑う
用金钱购买安心假笑着
楽しんでご覧よ
请尽情欣赏吧
ほらどうぞ裏側
来 请看这幕后
タネも仕掛けも御座いませんと
嘴上说着毫无机关与玄机
口上とお互い様
台词与观众彼此心照不宣
今日の目玉はこちら
今日的焦点在此登场
酷い悪夢に追われ
被残酷噩梦追逐着
運命に振り回された
被命运肆意摆布的
あの元売れっ子ミュージシャン
那位过气当红音乐家
全部 全部 そちら側で
全部 全部 都在你们那边
傍観してれば他人の
只要冷眼旁观的话
不幸だって甘い密の味
他人的不幸也如蜜糖般甜美
関係なけりゃよくもある話
无关痛痒的故事最为有趣
また一人消えてく
又一个人消逝而去
追い詰めた彼等は
紧追不舍的他们
ゲーム感覚 手元のボタン
以游戏心态按下手边按钮
多数決 躊躇いなく
毫不犹豫地表决多数决
当事者になるまいと
不愿成为当事者
配られた札を切る
将分到的手牌丢弃
隣人を愛するなんて嘘だろ
说什么爱邻人不过是谎言
ただ自分が好きさ
其实只爱着自己啊
降って湧いた悲劇もちょっと
从天而降的悲剧也只不过
暇つぶし程度流れ
当作消磨时间的谈资
明日になったら忘れちゃう
等到明天就会彻底遗忘
それじゃあまたね 次の舞台まで
那就下次舞台再见吧
見てるだけなら無料さ
旁观的话无需任何代价
それより高いものはないけど
虽然世上没有比这更廉价之物
全部 全部 そちら側で
全部 全部 都在你们那边
傍観してれば他人の
只要冷眼旁观的话
不幸だって甘い密の味
他人的不幸也如蜜糖般甜美
満足したら後は知らぬ振り
满足后就装作一无所知
帰る間際にひとつだけ
临别之际最后有一句话
次の主役はあなたかもしれない
下个主角或许就是你啊