00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/561b8b78418440285aeeec2a87a9f53d.mp3
点击复制
그럼, 카페에서 뵐게요 (Coffee Time) - Olltii (올티)/LONE
词：올티(Olltii)/LONE
曲：BUM/올티(Olltii)/LONE
编曲：BUM
늦은 아침 간단히 먹은 뒤
在稍晚的早晨 简单吃过后
제일 신경 쓰지 않은 듯 입은
身穿似乎并不太在意的
Bape 바지에 converse
Bape裤和Converse鞋
어떤 말이 좋을지 고민하는 사이
在纠结该说什么好的时候
It's time to say hi
是时候打个招呼了
만나서 반갑네요 전 올티라 해요
很高兴见到你 我是Olltii
본명이 정우성인 래퍼가 나의 배역
我的角色是名叫郑雨盛的rapper
빠른 96' 1년 빨리 감은 태엽
96年出生的我 就像是被提前上紧的发条
구태여 검색해 보면 실은 다 나올 내용
如果你去特意搜索 实际上所有的信息都能找到
아 제 옆엔 LONE 이름은 고태호
我旁边这位是LONE 名字叫高兑昊
군대서 만난 우리들 인연이 여태
我们是在军队中相识 这段缘分持续至今
용케 이어진 듯해요 자세한 얘긴 이따
似乎很自然地延续下来 具体故事我们稍后再聊
일단 sit down & chill with coffee time
首先请坐下 放松享受一段咖啡时光和
얼음과 glass
冰块和玻璃杯
차가움 속 따뜻한 향이
在冷意中的温暖香氛
우리 사이에
弥漫在我们之间
가까운 듯 먼 나와 이제
让近在咫尺却又遥远的我和你
잠시 얘기 좀 나눠
暂且分享彼此的故事
Tell you mine first then your turn
Like this like that y'all
Come meet me up
Through the cup
You can taste all the sounds as you want
원두 향 가득한 물결 속에서 헤엄
在充满咖啡豆香气的波涛中畅游
먼 듯 가까운 boys and girls meet over there
在那里 遥远却又近在咫尺的男孩和女孩相遇
Left the door open for
Those who wish to be part of our talk
킥킥대다가 이어져 like snare
笑声接连不断 如同鼓点般紧密相连
그럼 카페에서 뵐게요
那么 在咖啡馆里见
어느 정도 무르익은 분위기
在气氛变得适中熟悉之后
어색함을 죽인 뒤
消除了尴尬
번져버린 웃음 위로
在蔓延的笑声上
각자 내려놓는 드립
每个人都抛出自己的玩笑
흘린 커피처럼 다 쏟아낸 마당에
就像洒落的咖啡一样 把一切都倾泻而出
환기 한번 할 겸 나가 커담에 가담해
顺便出去透透气 加入外面的闲聊
나 실은 일 없을 땐 카페를 안 와도
其实我没事的时候并不会来咖啡馆
계속 들려줄 순 있어 라떼는 말이야 bro
但我还是可以继续跟你聊 关于拿铁的那些事 哥们
깊게 벤 커피향
深烘的咖啡香气
잘 몰라도 내겐 지금이 top야
虽然我不太懂 但对我来说现在就是顶峰
언제 다시 만날지 모르지만 또
不知道何时能再次见面
어제 본 듯이 추억과 함께 sip on
但就像昨天看到的那样 带着回忆继续品味
Our links are priceless
我们的联系是无价的
내 친구 아님 형 누이 사이로 다음엔
下一次不是以朋友 兄弟姐妹的关系见面
카페 아님 KB just wire me
那就不在咖啡馆 直接通过KB给我转账吧
얼음과 glass
冰块和玻璃杯
차가움 속 따뜻한 향이
在冷意中的温暖香氛
우리 사이에
弥漫在我们之间
가까운 듯 먼 나와 이제
让近在咫尺却又遥远的我和你
잠시 얘기 좀 나눠
暂且分享彼此的故事
Tell you mine first then your turn
Like this like that y'all
Come meet me up
Through the cup
You can taste all the sounds as you want
원두 향 가득한 물결 속에서 헤엄
在充满咖啡豆香气的波涛中畅游
먼 듯 가까운 boys and girls meet over there
在那里 遥远却又近在咫尺的男孩和女孩相遇
Left the door open for
Those who wish to be part of our talk
킥킥대다가 이어져 like snare
笑声接连不断 如同鼓点般紧密相连
그럼 카페에서 뵐게요
那么 在咖啡馆里见