แน่ใจไหม? - Nont Tanont
Lyrics by:อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
Composed by:อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์/ณัฐดนัย ชูชาติ
แน่ใจไหมว่าเธออยากฟัง
确定你想听吗?你确定想听吗?
แน่ใจไหมว่า แน่ใจไหมว่า แน่ใจ แน่ใจ
确定吗? 确定吗? 确定 确定
ดูเหมือนมีอะไรที่มันแปลกไปหรือเธอ
你是否看出来有什么奇怪的了?
คนที่เธอเคยเจอ ไม่เหมือนที่เธอคุ้นเคยใช่ไหม
你曾见过的人 不像你熟悉的样子了 是吗?
คนที่เคยสนิท ที่เขาไม่เคยห่างไป
曾亲密不曾分离的人
แต่ในวันนี้ ทำไมกลับหาย ไปจากเธอ
但现在为什么离开了你?
เธอสงสัย มากใช่ไหม เกิดอะไรที่เธอไม่รู้รึเปล่า
你非常疑惑 是吗?发生了什么你不知道的事
ที่เธอถาม คนคนนี้ ทำไมเปลี่ยนไป ถ้าเธออยากรู้
你问这个人 为什么改变 如果你想知道
แน่ใจใช่ไหมว่าพร้อมจะฟังจะฟังคำตอบนั้น
确定吗?准备好去听了吗?听那个回答
จะรับได้ไหมถ้าเธอได้ฟัง baby
如果你听了能接受吗?
เรื่องจริงที่ฉันพูดไป
我说出来的真相
ตั้งแต่พรุ่งนี้เรื่องระหว่างเรา
此后我们之间
อาจจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
可能再不会像以前一样了
จะรับได้หรือไม่
能接受吗?
แน่ใจนะ ว่าจะรับมันเอาไว้ ถ้าฉันจะบอก
如果我告诉你 你确定你能接受吗?
แน่ใจไหมว่าเธออยากฟัง
你确定想听吗?你确定想听吗?
แน่ใจนะว่าเธออยากฟัง
确定你想听
แน่ใจนะว่าพร้อมจะรับฟังคำว่ารักที่เก็บเอาไว้
确定吗?准备好倾听 藏在心里的爱
ขอโทษเธอจริง ๆ ถ้าทำให้เธอหนักใจ
很对不起 如果让你有了负担
แค่คนที่เก็บอาการไม่ไหว
只是我不能再隐藏情感
ที่มันคงเผลอทำเธอรู้
可能不经意让你知道了
ตั้งแต่วันพรุ่งนี้จะดีจะร้ายฉันพร้อมเข้าใจ
我们的结局是好是坏我都理解
อยู่ที่เธอจะทำอย่างไร
你要做什么
กับคนคนนี้ที่รักเธออยู่
对这个爱着你的人
เธอสงสัย มากใช่ไหม เกิดอะไรที่เธอไม่รู้รึเปล่า
你非常疑惑是吗?发生了什么你不知道的事
ที่เธอถาม คนคนนี้ ทำไมเปลี่ยนไป ถ้าเธออยากรู้
你问这个人 为什么改变 如果你想知道
แน่ใจใช่ไหมว่าพร้อมจะฟังจะฟังคำตอบนั้น
确定吗?准备好去听了吗?听那个回答
จะรับได้ไหมถ้าเธอได้ฟัง baby
如果你听了能接受吗?
เรื่องจริงที่ฉันพูดไป
我说出来的真相
ตั้งแต่พรุ่งนี้เรื่องระหว่างเรา
此后我们之间
อาจจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
可能再不会像以前一样了
จะรับได้หรือไม่
能接受吗?
แน่ใจนะ ว่าจะรับมันเอาไว้ ถ้าฉันจะบอก
如果我告诉你 你确定你能接受吗?
แน่ใจใช่ไหมว่าพร้อมจะฟังจะฟังคำตอบนั้น
确定吗?准备倾听 听那个回答
จะรับได้ไหมถ้าเธอได้ฟัง baby
如果你听了能接受吗?
เรื่องจริงที่ฉันพูดไป
我说出来的真相
เรื่องจริงที่ฉันพูดไป oh
我说出来的真相
ตั้งแต่พรุ่งนี้เรื่องระหว่างเรา
此后我们之间
อาจจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
可能再不会像以前一样了
จะรับได้หรือไม่
能接受吗?
แน่ใจนะ ว่าจะรับมันเอาไว้ ถ้าฉันจะบอก
如果我告诉你 你确定你能接受吗?
แน่ใจไหมว่าเธออยากฟัง
你确定想听吗?
แน่ใจนะว่าเธออยากฟัง
确定你想听
แน่ใจนะว่าพร้อมจะรับฟัง คำว่ารักที่เก็บเอาไว้
确定吗?准备好倾听 藏在心里的爱
แน่ใจนะ ว่าจะรับมันเอาไว้ ถ้าฉันจะบอก
如果我告诉你 你确定你能接受吗?
แน่ใจไหมว่าเธออยากฟัง
你确定想听吗?
แน่ใจนะว่าเธออยากฟัง
确定你想听
แน่ใจนะว่าพร้อมจะรับฟัง คำว่ารักที่เก็บเอาไว้
确定吗?准备好倾听 藏在心里的爱
แน่ใจนะ ว่าจะรับมันเอาไว้ ถ้าฉันจะบอก
如果我告诉你 你确定你能接受吗?
แน่ใจไหมว่าเธออยากฟัง
你确定想听吗?
แน่ใจนะว่าเธออยากฟัง
确定你想听
แน่ใจนะว่าพร้อมจะรับฟัง คำว่ารักที่เก็บเอาไว้
确定吗?准备好倾听 藏在心里的爱
แน่ใจนะ ว่าจะรับมันเอาไว้ ถ้าฉันจะบอก
如果我告诉你 你确定你能接受吗?