PELICAN FANCLUB - ユーラ・グラビティ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:エンドウアンリ
作曲:エンドウアンリ
体温は3000°
体温高达三千度
歪つな熱を求めて
渴求着扭曲的热量
太陽は大脱走
太阳在剧烈逃逸
この世は冷たすぎる傾向
世间存在过度冰冷的倾向
凍えそうだ 秘密を羽織って
裹紧秘密瑟瑟发抖
僕はノイズ 君はドレス
我是杂音 你是礼服
同期して夢のセットリスト
同步着梦境的歌单列表
気にしない
不必在意
それくらい 好きにしたい
就让我随心所欲吧
ゆらぐ ゆらぐ蜃気楼
摇晃 摇晃的海市蜃楼
めぐる めぐる神経を
循环 循环的神经末梢
溢れ出しそうで星みたいだ
仿佛要满溢而出如星辰般
連れ出して
快带我逃离
これが欲しかった
这就是我渴求的
ゆらぐ ゆらぐ神秘を
摇曳 摇曳的神秘光芒
めぐる めぐる箱の中
旋转 旋转的方盒之中
目が醒めるような夢みたいだ
恍若清醒的梦境般真实
世界で一番綺麗な夜
全世界最璀璨的夜晚
完璧な完成度
完美无缺的完成度
凍てつく美学の中で
在凝结成冰的美学之中
単純で簡単さ
单纯而简单的存在
この世は不思議すぎる傾向
世间存在过度奇异的倾向
突き刺して 秘密を紡いで
刺穿秘密编织谎言
遮断する想い 隠している
阻断的思念 深藏心底
同期して君のセットリスト
同步着属于你的歌单列表
気にしない
不必在意
それくらい 好きにしよう
就让我们纵情欢愉吧
ゆらぐ ゆらぐ蜃気楼
摇晃 摇晃的海市蜃楼
めぐる めぐる神経を
循环 循环的神经末梢
溢れ出しそうで星みたいだ
仿佛要满溢而出如星辰般
連れ出して
快带我逃离
これが欲しかった
这就是我渴求的
ゆらぐ ゆらぐ神秘を
摇曳 摇曳的神秘光芒
めぐる めぐる箱の中
旋转 旋转的方盒之中
目が醒めるような夢みたいだ
恍若清醒的梦境般真实
世界で一番綺麗な夜
全世界最璀璨的夜晚
ゆらぐ ゆらぐ蜃気楼
摇晃 摇晃的海市蜃楼
めぐる めぐる神経を
循环 循环的神经末梢
溢れ出しそうで星みたいだ
仿佛要满溢而出如星辰般
連れ出して
快带我逃离
これが欲しかった
这就是我渴求的
ゆらぐ ゆらぐ神秘を
摇曳 摇曳的神秘光芒
めぐる めぐる箱の中
旋转 旋转的方盒之中
目が醒めるような夢みたいだ
恍若清醒的梦境般真实
宇宙で一番綺麗な夜
全宇宙最璀璨的夜晚