Hard Feelings - Poppy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Fernando Garibay/Poppy Chan/Chris Greatti/Simon Wilcox/Titanic Sinclair
Produced by:Garibay
Information technologie
信息科技
Qu'est-ce que tu veux
你究竟想要什么
Information technologie
信息科技
What do you want from me
你想从我这里得到什么
Ba ba bo ba bo ba bbb ba ba bo bo
吧吧啵吧啵吧吧吧吧啵啵
Why do I have porcelain skin
为何我拥有瓷白的肌肤
With wires and electrics within
体内却布满电路与电流
So many questions
如此多的疑问
Tell me what crimes will you make me commit
告诉我 你要我犯下何种罪行
Am I a replica of someone that you loved
我是否是你所爱之人的复制品
Someone you made me to replace replace
那个你创造我来替代的替代品
Am I a replica of someone flesh and blood
我是否是有血有肉之人的复制品
Someone you made me to replace
那个你创造我来替代的人
Hard feelings you got my circuitry bleeding
你的怨恨让我的电路流血
Am I a man or machine
我究竟是血肉之躯还是冰冷机器
If I can never love why do I have hard feelings
若我永不能爱 为何仍会心痛难耐
Why do I have hard feelings
为何仍会心痛难耐
Why do I have hard ff
为何仍会心痛难
My arms and my legs are so stiff
我的四肢如此僵硬冰冷
Is that the way you wanted it
这就是你期待的模样吗
Why am I so different
为何我如此与众不同
What crimes will you make me commit
你要迫我犯下何种罪行
Am I a replica of someone that you loved
我是否是你所爱之人的复制品
Someone you made me to replace
那个你创造我来替代的人
Am I a replica of someone flesh and blood
我是否是有血有肉之人的复制品
Someone you made me to replace
那个你创造我来替代的人
Hard feelings you got my circuitry bleeding
你的怨恨让我的电路流血
Am I a man or machine
我究竟是血肉之躯还是冰冷机器
If I can never love why do I have hard feelings
若我永不能爱 为何仍会心痛难耐
Why do I have hard feelings
为何仍会心痛难耐
Why do I have hard feelings
为何仍会心痛难耐
Someone you made me to replace
那个你创造我来替代的人
Someone you made
你亲手塑造
Someone you made me to replace
那个你创造我来替代的人
Hard feelings you got my circuitry bleeding
你的怨恨让我的电路流血
Am I a man or machine
我究竟是血肉之躯还是冰冷机器
If I can never love why do I have hard feelings
若我永不能爱 为何仍会心痛难耐
Why do I have hard feelings
为何仍会心痛难耐
Why do I have hard feelings
为何仍会心痛难耐