00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/56685693e7f095b3b3c8daff57c30466.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
波利安娜
第十章给斯诺夫人一个惊喜
波利安娜第二次见到斯诺夫人的时候
发现她还像原来一样躺在那间黑屋子里
米丽非常疲倦的说
妈妈
波利小姐家的女孩来了
接着这屋里就剩下了波利安娜和斯诺夫人了
一个烦躁的声音从床上响起
哦
是你吗
我记得你
哼
我想任何一个见过你的人都会记得你
哼
我希望你昨天来
昨天
昨天我想让你来来着
是吗
好啦
我很高兴
今天和昨天差的不太远呐
波莉安娜一边笑着说
一边快活的走进屋子
她小心的把篮子放在椅子上
哦 天哪
您这儿不黑吗
我一点儿也看不见您
玻莉安娜大叫着
马上跑到窗户那儿
把窗帘给拉起来了
嘿
我想看一下
你有没有像我之前那样
嗯
梳过头发呀
呀
不 你没梳
没关系
我好喜欢你还没有梳头
这样我就可以帮你梳头发了
啊 过一会儿 啊
你先来看看我给你带了什么
斯诺夫人有点心烦意乱的动了动
说
嗯 看一下
味道又不会有什么变化
他讽刺的说着
但是还是眼睛瞟了瞟那篮子
好了
你快点说吧
那到底是什么呀
波利安娜跳到篮子的另一边
她的眼睛发着光
猜猜嘛
你想要什么
罗夫人皱了皱眉头
说
哼
我什么都不想要
我觉得他们吃起来都是一个味儿
珀利安娜咯咯咯的笑了起来
这次不会啦
你猜猜嘛
嗯
看你想要什么
也许就会有什么
斯诺夫人犹豫了一下
她自己从来都不知道
她这么长时间里
只是习惯于想要那些自己得不到的东西
以至于她自己真的都不知道自己到底真正想要什么了
但是这个时候
她觉得自己一定要说点什么
也许真的要问问自己
自己到底要什么
因为这个非同寻常的孩子正等着他回答呢
呃
我当然要羊肉汤了
波利安娜欢呼起来
啊 我有
斯诺夫人叹了口气
她肯定了一下自己的胃里是不是想要这个东西
但是很快她又说
呃 嗯
那个不是我想要的
我其实是想要肌肉的
布莉安娜抿了抿嘴
笑着说 嘿嘿
这个我也有
斯诺夫人吃惊的转过头问道
啊 两个都有
对呀
我还带了牛蹄洞呢
布丽安娜胜利的欢呼起来
我一定要让你一次能够得到所有你想要的东西
所以我就和南安西一起准备了这些
瞧 嗯
每一种都准备一点点儿
当 当然
稍稍有点烦
不过
我高高兴说你想要
要肉
布布安安娜满满足的样子
他继续说
一边说一边从小篮子里拿出碗来
你瞧
我在路上还想呢
要是你想要牛肚啊
洋葱啊
或者其他什么东西
也许我还真没有呢
那时候我该怎么办呢
哦
我花了那么多的功夫不就全白费了吗
我真高兴
你要
你要肌肉
我有的
布里安娜开心的大笑起来
斯诺夫人并没有回来
她好像在试着从自己的精神上找回一些自己失落的东西
解是的
在他的内心深处
觉得自己稍稍有那么一点点失望
好了
我要把它们全都留下来
波利安娜一边说着
一边把三个装着不同菜品的碗在桌子上排成了一排放好
嗯
要是你喜欢的话
明天你就会喝羊热汤了
哎 斯诺夫人
你今天感觉怎么样啊
波利安娜很有礼貌的问道
斯诺夫人喃喃的说着
又回到了她之前无精打采的状态当中去了
啊 不是很好
谢谢你
我今天没有睡好觉
隔壁的内ily
啊 西金斯
他在上音乐课
我的天哪
他的练习简直要把我逼疯了
他整个早晨都在练那首曲子
烦死人了
我敢保证
他每分钟都在练
我的脑子都要炸了
我真不知道该怎么办好
波利安娜同情的点了点头
嗯
听上去是挺糟的
知道吗
怀特夫人也有这样的一次经历呢
哦 对了
你不认识怀特夫人
她是我们那儿的一个女义工
那个时候她有风湿病
她不能动来动去
他说要是自己能动就好了
哦 对了
斯诺夫人
你能动吗
能什么
呃
就是翻来覆去的动啊
嗯 比方讲
在音乐实在难受的时候
你就调整一下自己的位置
洛夫人盯着布丽安娜看了一会儿
然后她有点不耐烦的说
怎么了
我当然可以动了
在床上的任何地方我都能动
波利安娜点点头
说 哦 那就好了
不管怎么样
你可以为此感到高兴啊
对吧
怀特夫人就不能动
她有风湿热
不能来回动
怀特夫人说
啊
有时候她实在太想动一动了
后来她跟我说
要不是怀特夫人的妹妹的耳朵是聋的话
她早就被逼疯了
啊 妹妹
耳朵
你在说什么呀
波利安娜笑了
她说 哦
我没说错
我忘了
您不认识怀特夫人
您也不认识怀特小姐
知道吗
怀特小姐是个聋子
它实在太聋了
耳朵根本听不见
嗯
他是到怀特家来走亲戚的
顺便照顾怀特夫人和他们的整个房子
哦 知道吗
因为他听不见
所以让他明白一点事情真是太费劲了
后来
每次对面的琴声响起的时候
怀特夫人就会很高兴自己能够听见声音
这样的话
她就不太在意那些
嗯 那些
那些琴声是多么难听了
嗯 他总是说
哦 瞧 我的妹妹
什么也听不到
多糟啊 哦
我还能够听到
你瞧
怀特夫人也在玩那个游戏呢
嗯
我告诉过他那个游戏的事情的
呃 游戏
波利安娜抬起手来
对呀 对呀 对呀
我差点忘记了
斯诺夫人
我想过那个问题了
你可以为什么事情高兴
高兴 什么
什么意思
哦 斯诺夫人
我告诉过您
您还记得吗
就是您让我告诉你
你每天必须躺在床上
一有什么事情值得你高兴
嗯 你记得吗
斯诺夫人讽刺的笑着说
哈 是啊
这件事儿我想起来了
不过
我以为你和我一样
没把它当
当回儿呢
哦
我可当回事儿了
波利安娜胜利的点点头
我找到了
嗯 当然 有点难
不过
游戏越难玩的时候
就越有趣
对吗 我承认
有好长时间我也想不出来
后来我就
我就想啊想啊想就来了
斯诺夫人的语气里带着一种嘲讽的礼貌说道
哦
真的吗
是什么
布莉安娜长长的吸了一口气
然后庄重的宣布说
我认为您可以很高兴
别人不像您这样卧病在床
斯诺夫人整个人都呆住了
她的眼睛里满是愤怒
然后她尖声的说
好啊
你这个想法说的倒真是的
玻利安娜非常自信的提议说
现在我来告诉您这个游戏吧
你玩起来一定会觉得非常好玩
嗯 会很难的
不过难的话
就会特别特别有意思
您瞧
就像这次一样
于是波利安娜又开始讲到了教会的募捐
桶里的拐杖
还有那一个自己没有得到的布娃娃
故事还没有讲完
米丽就来到了门口
米丽阴沉着自己的声音
无精打采的说道
波利安娜小姐
你姨妈找你呢
他刚才给对面的哈洛斯加打电话了
说让你快点儿
说有什么练习要在天黑之前补上呢
波利安娜很不情愿的站起来
叹了一口气说
好吧
我会快点的
但是接着她又突然笑起来了
哎呀 对的
我想我可以为我自己有一双跑得很快的腿而感到高兴
迪巴斯诺夫人
没有人回答波利安娜
斯诺夫人的眼睛紧紧的闭着
可是米莉却惊讶的睁大了眼睛
她看到妈妈衰弱的脸上满是泪水
波利安娜在快要到门口的时候回头说
再见啦
不好意思
头发的事情
我是说
我没来得及给你梳头发
下回吧 再见