Blueless Bird - Joni
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why do the birds sing
为何鸟儿在歌唱
So early in the dawn
在如此清晨的黎明
They're honeys
它们是甜蜜的
Melodies before my days' alarm
在我一天的闹钟响起之前
I imagine them rehearsing
我想象它们在排练
For some pickle elaborate show
为某个精心准备的表演
That I've not been invited to
而我并未被邀请
So I should never know
所以我永远不会知道
The songs they like to sing
它们喜欢唱的歌
I supposed they're not too far
我想它们并不遥远
From all the songs
与那些我在车里
I sing when I'm lonely in my car
孤独时唱的歌并不遥远
If I were postman
如果我是邮差
Awake for the afternoon
在午后醒来
I'd be the lucky someone
我会是那个幸运的人
To be strapping on their tooth
为它们系上牙齿
But I think I like it better when
但我想我更喜欢
I sleep late past that call
睡到错过那通电话
But all I know perhaps that
但我知道或许
Birds don't even sing any at all
鸟儿们根本不曾歌唱
We are lonely
我们孤独着
Love comes easily to you
爱对你来说轻而易举
But not the hurt
但伤痛并非如此
You're imperious to blue
你对忧郁无动于衷
I wish I knew
我多么希望我能明白
How to sing 'bout yet the colors too
如何歌唱那些色彩