All Of Me (Album) - Billie Holiday/Accompanied By Eddie Heywood & His Orchestra/Her Orchestra

All of me why not take all of me

我的一切 为何不带走我的一切

Can't you see I'm no good without you

难道你没有看到 没有你我的生活混乱不堪

Take my lips I want to lose them

带走我的吻吧 没有你 它们毫无意义

Take my arms I'll never use them

带走我的怀抱吧 我再也不会拥抱别人

Your goodbye left me with eyes that cry

你的离开让我痛哭流涕

How can I go on dear without you

没有你我该如何继续生活 亲爱的

You took the part that once was my heart

你带走了我的心

So why not take all of me

所以为何不带走我的一切

All of me why not take all of me

我的一切 为何不带走我的一切

Can't you see I'm no good without you

难道你没有看到 没有你我的生活混乱不堪

Take my lips I want to lose them

带走我的吻吧 没有你 它们毫无意义

Take my arms I'll never use them

带走我的怀抱吧 我再也不会拥抱别人

Your goodbye left me with eyes that cry

你的离开让我痛哭流涕

How can I go on dear without you

没有你我该如何继续生活 亲爱的

You took the best so why not take the rest

你带走了我的心 所以为何不把其余的也一并带走

Baby take all of me

宝贝 带走我的一切