깊어 - SONAMOO (소나무)
너의 앞에 수줍게 앉아
害羞地坐在你面前
아무것도 생각 안 나
脑子一片空白
어떻게 하니?
怎么办呢
심장이 터질 것 같아
心脏似乎快要爆炸
무슨 말이라도 해야지
得要说点什么啊
나를 힐끔 쳐다보는 너
瞟了我一眼的你
그런 널 향해
向着那样的你
부르는 나의 노래
唱出我的歌曲
끝이 없어 너에 대한 나의 마음은
喜欢你的心没有尽头
알 수 없어 블랙홀보다 더 깊어
不可预知 比黑洞更深
멈출 수 없어
无法停止
고백할게 너에 대한 나의 마음을
向你表白我的心意
손을 잡아 나를 바라봐
牵着手看看我
따뜻하게 안아줘
温暖地拥抱我
내 사랑은 깊어
我的爱情很深沉
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
大地的更深处
너에게 다 주고 픈 내 맘을
想把一切都给你
깊은 사랑 알아주길
希望你能懂我的心和深沉的爱
기뻐
开心
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
看到你笑
내 이마에 입을 맞춰줄래?
要亲吻我的额头吗
너를 사랑해
我爱你
I wanna be love
I wanna be love
I wanna be luv luv luv
너를 향한 내 맘 불타는 중 burn burn burn
喜欢你的我的心在燃烧 燃烧 燃烧 燃烧
이제 알잖아 I wanna u
现在知道了吧 我想拥有你
번번이 하는 말 아니니 걱정은 넣어둬
不是说过好多次了吗 不要担心
눈을 감고 너와 걷는 상상만 해도 웃음이
闭上双眼只想象和你漫步 就让我面带微笑
귀를 막고 너 목소릴 떠올려 나를 부르길
堵住耳朵想起你的声音 希望是在呼唤我
이 마음 말로 다 못해 마치 파이
这份心意用言语无法全部形容 就像美味的馅饼
지금 하는 말 빈 말 아냐 No lie
现在说的不是客套话 不是谎话
가까워지고 싶어 우리 사이
想让我们的关系走得更近
내 사랑은 깊어
我深沉的爱情
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
大地的更深处
너에게 다 주고픈 내 맘을
想把一切都给你
깊은 사랑 알아주길
希望你能懂我的心和深沉的爱
기뻐
开心
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
看到你笑
내 이마에 입을 맞춰줄래?
要亲吻我的额头吗
너를 사랑해
我爱你
I wanna be love
잠시만 이대로 있어
暂时就这样待着
네 체온이 날 녹여주네요
你的体温将我融化
이대로 날 바라봐줘요
就这样凝望着我
이제 내 맘 받아줘요
现在请接受我的心
그대
你
어느덧 밤이네 네 옆에 꼭 붙은 나
不知不觉到了晚上 挨坐在你身边的我
날씨가 딱이네 온도가 적당하니
天气真好 温度也适当吗
같이 함께 걸어봐
一起散散步吧
발맞춰 걸어봐
和着步子漫步
시간아 너도 이 순간
时光啊 在这一瞬间
잠시 달콤한 휴식을 줄게
给你一个甜美的休憩
어디 멀리 가지마
不要走太远
델마&루이스보다! 더 가까운 우리 사이
我们的关系比塞尔马和路易丝还亲近
네 옆자리엔 내가! 항상 앉아있을게
我会永远坐在你身边
네 보조 기사는 나다!
你的助理司机就是我
조수석을 데워줘 내 몸이 차지 않게
让我坐上副驾驶 让我的身体不再冰冷
태평양 바다보다 내 사랑은 깊어
我的爱比太平洋大海还深
내 사랑은 깊어
我的爱情很深沉
널 가지고 싶어 WooWooWoo
想要拥有你
우리 영원토록 사랑할래
我们永远相爱吧
뜨겁게 날 안아줘요
请火热地抱紧我
기뻐
开心
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
看到你笑
내 이마에 입을 맞춰줄래?
要亲吻我的额头吗
너를 사랑해
我爱你
I wanna be love
I wanna be love
사랑은 깊어
爱情深沉