00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/566eba5575d2d60e7e83c66c2c713047.mp3
点击复制未来のDIARY - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：森由里子
曲：羽田健太郎
眠ったとき見る夢は選べないわよ
沉睡时所做的梦境无法自主选择
でも将来の夢は
但对未来的憧憬
そう決められるから
却可以亲手描绘
ユーツな日があったなら
若迎来特别的时光
胸のノート取り替えて
就将心中的记事本换新
おろしたての夢で
用刚启封的梦想
スケジュール全部真っ黒にして
将行程表彻底涂改又何妨
いいじゃない
有何不可
未来の日記に
在未来的日记里
しあわせを描いておこうよ
预先描绘幸福的图景吧
未来の自分の
为了成为未来自己
大ファンになるために
最忠实的拥护者
現在から始めよう
就从此刻开始行动
「やるゾ」と決めた瞬間から
当决心「要行动」的瞬间
何かが動く
命运齿轮便已转动
「こうしちゃいられないよ」と
说着「不能再这样下去」
手足も動く
手脚也随之舞动
ただシワシワのシャツ着て
若穿着皱巴巴的睡衣
落ち込んで部屋にいたら
蜷缩在昏暗房间时
未来から私はタイムマシンで
未来的我必定会乘时光机
自分を叱る旅しなきゃー
踏上责备自己的旅程
未来の日記に「やったね」と
在未来的日记写下「做得好」
書いておこうよ
提前记录这份喜悦
未来の私はワンランクアップした
未来的我已蜕变升级
希望の星だから
因为正是希望的星辰
未来の日記に
在未来的日记里
しあわせを描いておこうよ
预先描绘幸福的图景吧
未来の自分の
为了成为未来自己
大ファンになるために
最忠实的拥护者
現在から頑張ろう
就从此刻全力拼搏