本字幕由TME AI技术生成
我亲眼目睹了每一个迈向死亡的生命都在热烈的生长
有声书世纪三部曲之世界的凛冬作者肯弗莱特制作咒语惊弦
主播华商妙儿姐
后期月白
由独客
熊猫君官方出品
拜尔博士把烟蒂放在办公桌上的烟灰缸里
恐怕你不适合拿到这份奖学金
他说
卡拉惊呆了
他失败了吗
每道题他都答对了呀
为什么不合适
我的这些回答都对啊
你根本不像个女人
竟然毫无顾忌的谈论男人的下体
这个话题是你挑起来的
我只是在回答你的问题
你显然是在没有教养的环境里长大的
你家大人竟然让你看男性长辈的裸体
你觉得男人会把老人换尿片吗
我倒想看看你换尿片的态度
最糟的就是你这种母尊长的态度
这种具有冲击性的问题是你问出来的
如果我应对软弱的话
你会说我不够坚强
不能成为医生
是吗
拜尔博士一时间无话可说了
卡拉意识到自己点中了他的心思
你在浪费我的时间
说着他朝门口走去
结婚去吧
被援首生上许多许多孩子
女人本来就应该承担这种责任
尽你的本分去
卡拉走出拜尔博士的办公室
狠狠摔上了门
弗利达吃惊的抬起头
怎么了
卡拉一语不发的向大楼出口走去
他看了秘书一眼
秘书面露喜色
显然知道发生了什么事情
卡拉对他说
老娘们说省你脸上的假笑吧
看到秘书又惊又怕的神色
他稍稍感到一丝安慰
走出大楼以后
卡拉对弗里达说
因为我是女人
她们根本没有打算推荐我拿奖学金
我的成绩再好
在他看来都无关紧要
这么多年
我算是白学了
他大哭起来
弗里达紧紧搂住他
片刻后
他感觉好了些
我才不会为该死的援手去生孩子呢
你说什么
我们回家吧
回家后我再告诉你到底怎么回事
他们骑上了自行车
街上的气氛很奇怪
不过卡拉沉浸在自己的伤心室里
完全不知道发生了什么
人们集中在高音喇叭周围
似乎在等待收听希特勒在国会大厦被烧以后
时常在国家大剧院发表的演讲
元首兴许又要发表演讲了吧
回到冯
乌尔里西家以后
卡拉发现父母仍然待在客厅里
父亲皱着眉
专注的听着收音机
他们杀下我了
卡拉说
医学院的入学规则写的天花乱坠
但他们根本不想招收女生
卡兰
我很为你难过
魔代说
收音机里说着些什么
你没听到吗
今天早上
德国入侵了波兰
我们开战了
伦敦的社交季已经结束
但因为欧洲正处于危机之中
大多数人都留在城里
通常在每年这个时间休假的议院被特地召集在一起
但没人举办聚会
没人举办舞会
皇室也没有任何招待会
在黛西看来
这和大冬天去海边度假没什么两样
这天是星期六
他却得去公公菲斯赫伯特伯爵的家里吃饭
还有什么比跟两个长辈待在一起更无趣吗
魔黛在梳妆台前
穿着青淡色的丝绸晚礼服
V 领细褶裙摆
她在头上插了丝娟花
脖子里戴着钻石项链
丈夫薄伊已经在梳妆室里穿好了衣服
黛西很高兴她在家里
伯伊经常在外过夜
尽管他们同居一世
但很多时候
他一整天都看不到伯伊
至少今晚他在家
黛西手里拿着母亲从布法罗寄来的信
奥尔加从女儿的家信中察觉了黛西婚后的种种不快
他的直觉一向非常准
我只希望你能高兴点
他在信中写写道
因此你一定要听我的话
不要这快就放弃
总有一天
你会成为妃兹赫伯特伯爵夫人
如果生了儿子的话
你儿子以后会成为伯爵
如果仅仅因为丈夫对你关注不够
就放弃这段婚姻的话
将来你一定会后悔的
母亲也许说的没错
这三年来
人们见到她就叫他尊敬的夫人
像吸烟时吐烟圈一样
每次听见人们这么称呼自己
黛西都会感到一阵快意
不过
波伊似乎认为婚姻对生活没什么影响
他和好哥们一起过夜
到全国各地参加赛马比赛
很少告诉黛西自己要去哪里
黛西觉得在某个聚会上和丈夫不期而遇会让她很尴尬
但让她去问博伊的贴身男仆丈夫去了哪儿
那未免又太掉价了
博伊能逐渐成长
开始有丈夫的样子吗
难道她会一直这样下去吗
伯弈把头凑了过来
黛西 快走吧
我们要迟到了
他把母亲的信放在抽屉里
锁上抽屉
然后走出了梳妆室
伯弈穿着呢外套等在门厅里
费斯稍微做了点让步
同意他们穿着不那么正式的外套回家吃饭
他们可以走去父母的家
但着天下着雨
伯弈把车开了出来
这是辆奶白色宾利
伯仪和他父亲一样喜欢漂亮车
伦敦已经在进行着战争的准备
在两千英尺的高空
军方放了不少阻拦战斗机的探空气球
就算探空气球被敌人破坏
重要建筑物外面还垒上了层层的沙袋
因为前一天开始的灯火管制
人行道的边沿都被刷成了白色
一位夜间开车的司机
大树
雕像和人行道上其他容易引发事故的障碍物也被刷上了白色的条杠
防止夜间行路的人不慎撞上
毕公主跟薄衣和黛西打了声招呼
五十岁的毕身材滚圆
但却喜欢穿着一身少女装
她穿着一件镶有玻璃小珠和亮片的夜里服
毕从没讲过黛西父亲婚礼上提到的那件事
不过现在他再也不暗示黛西出身低微了
虽然不是十分热情
但陪着小新跟她说话
黛西同样也很小心
如同对待精神不稳定的老伯母一样对待自己的婆婆
伯伊的弟弟安迪已经到了
他和梅尔已经有两个孩子了
据戴西观察
梅尔很快就要生他们的第三个孩子了
博伊自然想要个男孩以承袭他的爵位和财产
但至少到目前为止
黛西还没有成功怀孕
这是个让人心酸的事实
安迪和梅尔接二连三的怀孕
让她更显得尴尬
如果伯伊不是经常流连在外的话
黛西怀孕的几率无疑会更高一点
黛西很高兴看见伊娃
穆雷
不过伊娃的丈夫没来
吉米是个少校
没法离开连队
这个时候大多数士兵都在营房里
军官得和他们待在一起
因为梅尔嫁给了安迪
作为梅尔的嫂子
伊娃也成了菲茨赫伯特大家庭的一员
伯伊只能放下对犹太人的偏见
对伊娃以礼相待
伊娃和三年前刚嫁给吉米是一样
与她相敬如宾
这三年里
他们也生了两个孩子
不过这天晚上
伊娃神色忧虑
黛西知道这是为什么
你父母多好吗
黛西问
伊娃痛苦的说
他们无法离开德国
德国政府不给他们出境签证
你公公能帮得上忙吗
他已经试过了
德国政府为什么要这样对他们
我父母不是特例
和他们相同境遇的有好几千人
只有少数的几个人能拿到出境签证
哦
我为你感到难过
黛西不只是难过
他更为先前和博伊对法西斯的支持感到尴尬
他的疑虑随着法西斯主义在英国内外的愈发暴力而越发浓厚
当公公明确表示
他为儿子儿媳加入法西斯运动感到羞耻
要他们尽快脱离莫斯利一党的时候
黛西一下子松了口气
现在他只觉得当初真是太傻了
伯伊可从来没有感到过后悔
他仍然觉得优越的白种人是上帝指派统治欧洲的
但他觉得法西斯专政不是那么实际
尽管对英国是民主感到恼火
但他不支持践踏民主
他们早早的坐在餐桌前
七点半
内维尔将在下议院发表声明
菲茨说
内维尔
张伯伦是现在的英国首相
我应该到旁听席去旁听一下
也许得在吃甜点前离开
安迪问他
爸爸
你觉得会发生什么
我真不知道
菲子略显夸张的说
我们都想避免一场战争
但重要的是不能给外界一种优柔寡断的印象
黛西很惊讶
菲子是个忠诚的人
很少在众人面前批评自己的同僚
即便是现在这样拐弯抹角的都很少
B 说
如果打仗的话
我就住到泰戈温去
菲斯摇了摇头
一旦打仗
政府就会把宽敞些的乡村别墅整为军用
以备不时之需
作为政府官员
我必须率先垂范
我也许会把别墅借给威尔士步枪营作为训练中心
也许会把它改成伤病医院
别生气了
那是我们家的别墅
我们可以留下别墅的一小部分私用
我是个公主
我才不要只住一小部分呢
虽然小
但也许会很舒适
我们可以把餐具室作为厨房
把平时吃早饭的小房间作为餐厅
再留下三四个小客房作为卧室
这叫舒适吗
必像难以忍受的东西放在眼前一样
深情不悦
但他没有多说什么
安迪说
我和博伊可能会加入威尔士步僵硬
梅尔从喉咙里发出一声悲鸣
伯伊说
我会加入空军
费此惊呆了
你不能加入空军
阿波罗
温子爵必须加入威尔士步枪团
步枪营又没战斗机
下次战争将是空中大战
皇家空军一定急缺飞行员
我已经飞了好几年了
菲斯想说服他
但这是管家进来了
伯爵阁下
车已经为您准备好了
菲斯看了看壁炉架上的钟
凑了
我要迟到了
格罗特
谢谢你
接着
他对伯伊说
下最终决定前
我还要找你再谈谈
你的想法是不对的
那好吧 爸爸
菲子转身对毕公主说
抱歉 亲爱的
我不能等用餐结束再走
没事
你快去吧
毕公主说
菲子从餐桌边站起身
走到门旁
黛西发现她的脚有点跛
这是上次战争留给她的残酷记号
饭桌上的时间非常无趣
所有人都在暗自猜测首相会不会对德宣战
女士们起身离开的时候
梅尔让安迪扶着她的手臂送他回房
安迪向留在餐厅没走的伯伊夫妇打了声招呼
最近的身体很虚
这是对妻子怀孕的一种比喻说法
伯伊说
我也希望妻子的身体能虚起来
这句讽刺让黛西的脸涨得通红
她忍住不去反驳
但马上又责问自己
为什么要让丈夫气到头上
博伊
你没听足球运动员是怎么说的吗
最后
他还是忍不住发火了
踢球可得往门里射呀
这下轮到博伊脸红了
你怎么敢这么说
他怒气冲冲
安迪笑了
哥哥
这是你自找的
你开口了
你们都少说两句
伯一
安迪
你们等女士走了以后再说这种没脾的笑话吧
他一阵风似的离开了房间
黛西跟着b 走出餐厅
但他和其他女眷在楼梯口分别
径直走上了二楼
他正在气头上
想一个人待会儿
博弈怎么能这么说
他真的以为不能怀孕是她的错吗
很可能是博弈的原因
也许博弈很清楚这一点
所以故意在人前把责任推给他
以免别人以为伯弈不行他
无论如何
这种事都不能在大庭广众下讨论
他走进博一原先的房间
婚后
因为自家房子装修的原因
他们在博弈婚前睡的这个屋子住了三个月
除了这间房以外
隔壁的房间也归他们用
不过那时他们晚上总睡在一起
他走进房间
打开房间里的灯
令人吃惊的是
伯音似乎根本没搬离这里
脸台上放着剃须刀
床头柜上放着飞行杂志
黛西打开抽屉
看到一罐博一每天早饭前必吃的护肝片
醉得不省人事
难以面对妻子的时候
伯一难道都会躲到这儿来吗