010-4721-2485 - 殆死悲爱 (태사비애)/비비안
以下歌词翻译由文曲大模型提供
셋을 세기전 까지 꼭 뒤를 돌아봐
在数到三之前 一定要回头看看
셋을 세기 전까지
在数到三之前
다시 한 번만 나를 봐
再看我一眼
이렇게 떠나지는 마
不要就这样离开
제발 다시돌아와
求求你 再回来吧
니가 오기 전까지
在你到来之前
셋이라는 숫자는없어
不存在“三”这个数字
하나에는 돌아 보길 바랄께
数到一的时候 希望你能回头看看
둘을셀땐 달려 오길 바랄께
数到二的时候 希望你能朝我奔来
셋을셀땐 나를 보면서 이렇게
数到三的时候 希望你看着我 就这样
미안하다 도저히 못 가겠다
对不起,我真的无法离开
도저히 널 두고 떠날 수 없다
我实在无法丢下你独自离去
이리와봐 하면서 날 꼭 좀 안아줘
说着“到这儿来” 一定要紧紧抱抱我
셋을 세기전 까지 꼭 뒤를 돌아봐
在数到三之前 一定要回头看看
셋을 세기 전까지
在数到三之前
다시 한 번만 나를 봐
再看我一眼
이렇게 떠나지는 마
不要就这样离开
제발 다시돌아와
求求你 再回来吧
니가 오기전 까지
直到你回来之前
셋이라는 숫자는 없어
不存在“三”这个数字
절대먼저 가기 없다 했잖아
你不是说过绝对不会先走吗
남들이랑 다르다고 했잖아
你不是说过和别人不一样吗
약속지켜 그말 믿고
遵守约定 我相信那句话
너만 믿었어
我只相信你
잊어 보려고 해도 그 자리
即便试着想要忘记 还是在原地
뛰어도 보고 결국 그 자리
即使想要逃离 最终也还在原地
맴 돌기만해 불쌍하게 만 울기만
只是在原地打转,可怜地哭泣
셋을 세기전 까지 꼭 뒤를 돌아봐
在数到三之前 一定要回头看看
셋을 세기전 까지
在数到三之前
다시 한 번만 나를 봐
再看我一眼
이렇게 떠나지는 마
不要就这样离开
제발 다시 돌아와
请一定要再回来
니가 오기 전까지
在你到来之前
셋이라는 숫자는 없어
不存在“三”这个数字
세상 어떤 누가 사랑 하는데
这世上有人相爱
어쩔수없이 헤어진단말
却不得不分手这种事
그건 말도 안되요
这根本说不通
사랑하는데 왜 헤어져
明明相爱 为何要分离
그런건 사랑 아니야
那不是真正的爱
나는 여전히 너를 사랑 하니까
因为我依然爱着你
셋을 세기전 까지 꼭 뒤를 돌아봐
在数到三之前 一定要回头看看
셋을 세기전 까지
在数到三之前
다시한번만 나를 봐
再看我一次吧
이렇게 떠나지는 마
不要就这样离开
제발 다시 돌아와
请一定要再回来
니가 오기전 까지
直到你回来之前
셋이라는 숫자는 없어
不存在“三”这个数字
셋을 세기전 까지 꼭 뒤를 돌아봐
在数到三之前 一定要回头看看
셋을 세기전 까지
在数到三之前
다시 한 번만 나를 봐
再看我一眼
이렇게 떠나지는 마
不要就这样离开
제발 다시 돌아와
请一定要再回来
니가 오기전 까지
直到你回来之前
셋이라는 숫자는 없어
不存在“三”这个数字