00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5685381e2b6b7bae2a62d6a8c05deaac.mp3
点击复制Almost Alright - Blake Shelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I played some Stones and Skynyrd songs
我播放了一些滚石和斯金纳德的歌曲
Last night on the jukebox
昨晚在点唱机上
And I'm gettin' back to hatin' me some soft rock
我又开始嫌弃那些软摇滚了
I don't almost reck' seein' if it's you
我几乎不再想着确认那是不是你
Every time a midnight blue Pontiac
每当一辆午夜蓝的庞蒂亚克
Pulls into the parkin' lot
驶入停车场时
Believe it or not
信不信由你
I'm almost alright
我已近乎安然
I'm just about fine
我差不多已无碍
I barely wanna break his nose
我几乎不想揍扁他的鼻子
When I see you with another guy
当我再见你与旁人相伴
I'm kind of okay
我已能坦然面对
With you out of my life
你的身影已淡出我生命
I'm absotively posolutely almost alright
我千真万确地 已近乎安然
Alright
无恙
I took down most the magnets
我已卸下那些旧时的磁贴
And pictures of us in Cabo
还有我们曾一同在卡波的留影
I forgot my fridgerator
我竟忘了我的冰箱
Was avocado What
还放着牛油果 天啊
And I still might call every now and then
也许我偶尔还会拨通你的号码
Way too late just checkin' in
在夜深人静时 只是想问候一声
Tellin' you how good it's been to let go
告诉你释怀之后 竟是这般美好
Aww and baby to let you know
啊 宝贝我想让你知道
I'm almost alright
我已近乎安然
I'm just about fine
我差不多已无碍
I barely wanna break his nose
我几乎不想揍扁他的鼻子
When I see you with another guy
当我再见你与旁人相伴
I'll be kind of okay
我也能勉强接受
In a couple more Bud Lights
再喝几杯百威淡啤后
Oh I'm absotively posolutely almost alright
哦 我绝对肯定 千真万确 几乎没事了
I might get a little sideways
我偶尔会失控脱轨
Yeah but what do you expect
是啊 但你又能指望什么呢
I might have a few bad days
难免会有糟糕的日子
I'm figuring out it's for the best
我渐渐明白这是最好的选择
I'm almost alright
我已近乎安然
I'm just about fine
我差不多已无碍
I barely wanna break his nose
我几乎不想揍扁他的鼻子
When I see you with another guy
当我再见你与旁人相伴
Would it be kind of okay
若我今夜造访
If I came by tonight
你是否会介怀
Oh I'm absotively posolutely almost alright
哦 我绝对肯定 千真万确 几乎没事了
Yeah I'm posolutely absotutely almost alright
是啊，我万分确定地，几乎已然无恙
Alright
无恙
Almost alright
几近无恙
Hey can I come over tonight baby
嘿，宝贝，今夜我可否前来？
Ha-ha