00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/569d0b70469ffc9e5a7f532aee5692de.mp3
点击复制
You've Been Prayed For - Hefner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The foreign language TV shows make me feel so sick you know
那些外语电视剧让我作呕不已
And I've been gone three days
我已离开三天有余
Or so and you're not on the answer phone
你的电话却始终无人接听
And sex is very painful
亲密令人痛彻心扉
But at least it feels a night or so
至少还能感受片刻温存
I want to wake the neighbours with our cries of joy
多想用欢愉的呼喊
And ecstatic moans
惊醒整条街巷
An what's the point of love when love brings only pain
当爱只带来痛苦 这份爱还有什么意义
And as we settle down to rest we will sing this tired refrain
当我们相拥而眠时 仍哼唱着这疲惫的叹息
You you've been prayed for night and day
你 你是我日夜祷告的渴望
And I I've been waiting to be saved
而我 我始终等待被救赎的光
I won't want sex when I see your face is yawning
当看到你倦容 欲望便消逝无踪
But I'll pray that I'll be stronger in the morning
但我会祈祷 明日能更坚强从容
Now watch the lame and sensitive
看那脆弱敏感的跛足少年
Limp young man
蹒跚向前
Spit and grieve
唾弃与哀伤交织
And feel the strength within your hands
感受你掌中蕴藏的力量
And see my face look naive
看着我天真无邪的脸庞
And hear me cry unselfishly for many broken rosary beads
听我为破碎的玫瑰念珠无私哭泣
And every now
偶尔此刻
And then I start to think that you might have a heart
我会幻想你或许还有心
An what's the point of love when love brings only pain
当爱只带来痛苦 这份爱还有什么意义
And as we settle down to rest we will sing this tired refrain
当我们相拥而眠时 仍哼唱着这疲惫的叹息
You you've been prayed for night and day
你 你是我日夜祷告的渴望
And I I'm waiting to be saved
而我 我等待被救赎的曙光
I won't want sex when I see your face is yawning
当看到你倦容 欲望便消逝无踪
But I'll pray that I'll be stronger in the morning
但我会祈祷 明日能更坚强从容
Why won't you save some time
为何你不肯留些时光
And leave me now and rest my mind
现在就离开 让我的心得以安放
Why won't you cut your nose to spite your face
为何不割舍固执的倔强
And come round my place
来到我身旁
What can I offer you you special one you've all you need
我能给你什么 你已拥有一切
I need more than your kiss
我渴望的不只是你的吻
I need your bones to dance with me
我要与你灵魂共舞
You you've been prayed for night and day
你 你是我日夜祷告的渴望
And I I'm waiting to be saved
而我 我等待被救赎的曙光
I won't want sex when I see your face is yawning
当看到你倦容 欲望便消逝无踪
But I'll pray that I'll be stronger in the morning
但我会祈祷 明日能更坚强从容
You you've been prayed for night and day
你 你是我日夜祷告的渴望
And I I'm waiting to be saved
而我 我等待被救赎的曙光
I won't want sex when I see your face is yawning
当看到你倦容 欲望便消逝无踪
But I'll pray that I'll be stronger in the morning
但我会祈祷 明日能更坚强从容
Yes I'll pray that I'll be stronger in the morning
是的 我将祈求 晨光中重获力量
Yes I'll pray that I'll be stronger in the morning
是的 我将祈求 晨光中重获力量