00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/56abb0aa58d145fbfaa9311fb61f1eed.mp3
点击复制같이 가자 (전력고백 X LUCY) (With me (Electrifying Confession X LUCY)) - LUCY (루시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：한경수/캡틴플래닛
曲：한경수/캡틴플래닛
编曲：한경수/캡틴플래닛
까만 하늘이 내려 앉은
在黑暗的夜幕降临
긴 하루 끝에 닿은 너와 나 이 순간
漫长的一天结束时 你与我相遇的这一刻
숨을 내쉬어
深深吐出一口气
걸어갈 때도 달려갈 때도
无论是步行向前时 抑或是奔赴而行时
정해진 운명 같은 건 없어
都没有所谓既定的命运
서로의 빛이 돼
都是成为彼此的光芒
만들어 가는 거야
继而创造未来
우리의 행복한 날보다
即使比起我们幸福的日子
힘든 시간들이 많아도
艰难的时光更多
저 높은 언덕 너머엔 분명히
分明在那高高的山坡另一侧
뭐든지 할 수 있을 거야
什么都可以做到
크게 웃으면 모든 게 새로워져
只要开怀大笑 一切都会焕然一新
우리만의 길을 향해 가니까
因为我们走在独属于我们的道路
잠들지 못한 어둔 밤도
无论是难以入眠的黑夜
울고 웃었던 기억들도
还是那些曾又哭又笑的记忆
네가 있어서 다행인 것 같아
因为有你在 就是真正的万幸
여기까지 잘 견뎌왔듯이
就像已然坚持到这里一样
지금 모습 그대로
就保持现在的模样
같이 가자
一同走下去吧
누구에게나 길은 있어
每个人都有自己的路
가끔 너무 지쳐 쉬어간다 해도
就算偶尔因为疲惫而停下脚步休息
걱정 하지마
也不要担心
우리의 행복한 날보다
即使比起我们幸福的日子
힘든 시간들이 많아도
艰难的时光更多
저 높은 언덕 너머엔 분명히
分明在那高高的山坡另一侧
뭐든지 할 수 있을 거야
什么都可以做到
크게 웃으면 모든 게 새로워져
只要开怀大笑 一切都会焕然一新
우리만의 길을 향해가니까
因为我们走在独属于我们的道路
잠들지 못한 어둔 밤도
无论是难以入眠的黑夜
울고 웃었던 기억들도
还是那些曾又哭又笑的记忆
네가 있어서 다행인 것 같아
因为有你在 就是真正的万幸
여기까지 잘 견뎌왔듯이
就像已然坚持到这里一样
지금 모습 그대로
就保持现在的模样
같이 가자
一同走下去吧
비로소 너에게 쥐어진
方才握在你手中的希望
희망을 놓지마
请不要放开
보이지 않았던 미래가
曾看不见的未来
눈앞에 와 있잖아
此刻已近在眼前
크게 웃으면 모든 게 새로워져
只要开怀大笑 一切都会焕然一新
우리만의 길을 향해 가니까
因为我们走在独属于我们的道路
잠들지 못한 어둔 밤도
无论是难以入眠的黑夜
울고 웃었던 기억들도
还是那些曾又哭又笑的记忆
네가 있어서 다행인 것 같아
因为有你在 就是真正的万幸
여기까지 잘 견뎌왔듯이
就像已然坚持到这里一样
지금 모습 그대로
就保持现在的模样
같이 가자
一同走下去吧