18 - Marc Korn/Semitoo/Michael Roman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Sebastian Kaizik/Sven Petersen/Alexej Jewgenjewitsch Potechin/Sergej-Evgenevich Zhukov

Composed by：Sebastian Kaizik/Sven Petersen/Alexej Jewgenjewitsch Potechin/Sergej-Evgenevich Zhukov

So boy I'll be your woman now

所以男孩 现在我将成为你的女人

And in just about half an hour

大约半小时后

I'll be kissing you a thousand times

我将亲吻你千次

But I want more from you

但我想要更多

You know what we could do

你知道我们可以做什么

Yes I wish we spend the night together

是的 我希望我们共度良宵

This has been my greatest dream forever

这是我长久以来最大的梦想

If I only knew what's waiting for me

如果我能预知未来等待我的是什么

That's why I I want to tell you woo

这就是为什么我想告诉你，哦

Well tonight I turn eighteen

今晚我满十八岁

Now I know just what you mean

现在我终于明白你的意思

You can kiss me everywhere

你可以亲吻我任何地方

I'm eighteen and I don't care

我已经十八岁，我不在乎

Well tonight I turn eighteen

今晚我满十八岁

I'm no longer seventeen

我不再是十七岁

In the car or on the stairs

在车里或楼梯上

You can have me anywhere

你可以拥有我任何地方

You can have me anywhere

你可以拥有我任何地方

At the party we will dance for hours

在派对上我们会跳舞数小时

Luckily my friends now left the power

幸运的是我的朋友们已经离开

Say goodbye and leave for good

告别并永远离开

Now it's down to us just you and me

现在只剩下你和我

We are alone looking at each other

我们独自相视

My friends are gone

朋友们都已离去

I don't know why are such a bother

我不明白为何如此烦恼

Mom and dad no longer rule my world

父母不再掌控我的世界

Now I want to have it all

现在我想拥有一切

Well tonight I turn eighteen

今晚我满十八岁

Now I know just what you mean

现在我终于明白你的意思

You can kiss me everywhere

你可以亲吻我任何地方

I'm eighteen and I don't care

我已经十八岁，我不在乎

Well tonight I turn eighteen

今晚我满十八岁

I'm no longer seventeen

我不再是十七岁

In the car or on the stairs

在车里或楼梯上

You can have me anywhere

你可以拥有我任何地方

You can have me anywhere

你可以拥有我任何地方

You can have me anywhere

你可以拥有我任何地方

I'm eighteen and I don't care

我已经十八岁，我不在乎

I'm eighteen and I don't care

我已经十八岁，我不在乎

Well tonight I turn eighteen

今晚我满十八岁

Now I know just what you mean

现在我终于明白你的意思

You can kiss me everywhere

你可以亲吻我任何地方

I'm eighteen and I don't care

我已经十八岁，我不在乎

Well tonight I turn eighteen

今晚我满十八岁

I'm no longer seventeen

我不再是十七岁

In the car or on the stairs

在车里或楼梯上

You can have me anywhere

你可以拥有我任何地方