Ready To Die - CryJaxx/M.O.J.O/Benja
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Mario Malja
You better bring a strap and a vest
最好带上家伙和防弹衣
If we really gotta do this then I gotta suggest
若真要动手 我建议你
Give your wife and your children and your mother your best
先和妻儿老小道个别
There's no time to rest when you're dealing with death
直面死亡哪有喘息余地
Ready to die
我已视死如归
And no is the wrong answer a no-chancer
拒绝就是找死 毫无胜算
Holes in your chest like lung cancer
你胸口会开出肺癌般的血洞
A rope dancer boy the stakes is high
走钢索的少年 赌注如此之高
The f**king game is mine I'm not afraid to die yeah
这该死的游戏属于我 我无惧死亡
The way up is always longer than it seems
向上的路总比想象更漫长
So if you're morbidly obese
若你臃肿不堪
You shouldn't do that to your knees
就别折磨自己的膝盖
B***h please get the f**k out if you're easily offended
玻璃心就***滚远点
I'm not your gender-studies f**king wannabe professor
我不是你性别研究课的冒牌教授
Someone call the fire department
快叫消防队来灭火
A prodigy a fire starter
天赋异禀 如烈焰燃起
Going further and farther
不断突破 渐行渐远
It's getting darker it's clear
黑暗笼罩 愈发清晰
I'm even harder this year
今年我更坚不可摧
And kick your a*s into a
将你狠狠踢落深渊
Pit like this is sparta in here
此地便是我的战场
Ready to die
我已视死如归
Straight from the cellars of death
从死亡深渊中崛起
Harness darkness in these lyrics feel the pain in my breath
驾驭黑暗 字字泣血 呼吸间尽显痛楚
Ain't no second to best I could care less of the rest
不屑屈居第二 蝼蚁之辈何足挂齿
Ain't playin' checkers but
这并非儿戏对弈
Chess takin' it straight to the chest
而是直取心脏的致命棋局
Ready to die
我已视死如归
This ain't for the feeble-minded seek asylum
懦弱之徒速速退散
Better watch your back I'm 'bout to leave you spineless
当心你的脊梁 我即将让你粉身碎骨
Moment of silence death on arrival
死亡降临的静默时刻
It's perfect timing dead or alive we will never go quiet
生死无惧 我们永不沉寂
And we changin' the climate
我们正逆转乾坤
On a suicide mission this a reaper assignment
赴死之途 死神钦点的使命
Makin' sacrifices gotta double down on it
献祭所有 孤注一掷
Visions in my mind but I want a crown on it
脑海幻象 唯愿加冕为王
Someone call the fire department
快叫消防队来灭火
A prodigy a fire starter
天赋异禀 如烈焰燃起
Going further and farther
不断突破 渐行渐远
It's getting darker it's clear
黑暗笼罩 愈发清晰
I'm even harder this year
今年我更坚不可摧
And kick your a*s into a pit
将你踢落深渊底
Like this is sparta in here
此间即是斯巴达
Ready to die
我已视死如归