i'll keep protecting you - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Isaiah Jehoshaphat Faber
Composed by:Isaiah Jehoshaphat Faber
Produced by:Eric Godlow/Isaiah Faber
I'll vow to you
我向你起誓
All of my existence girl
用我全部的生命 女孩
I'm proud of you
我为你骄傲
I'll build what you envisioned
我会实现你憧憬的一切
With mountain views
依山傍水
And hundreds of acres
坐拥百亩良田
Don't care 'bout the danger
无惧艰险
I'll find what you favor my love
我会寻得你所爱 亲爱的
Flashback to the real world
现实世界如走马灯闪过
See you through the window leavin'
隔着橱窗看你转身离去
Dumb job I wasn't made for this
这枯燥工作本非我宿命
Stockin' up shelves and cleanin'
终日理货清扫虚度光阴
I can't think with the way I'm feeling
心绪翻涌令我无法思考
I never cared for a girl like this
从未为谁如此魂牵梦萦
Know you been hurt pain paints your eyes
你眼中沉淀着往昔伤痛
You know you're safe when you search in mine
在我目光里寻得安心
Like what
就像这样
Hate it when I see him act all tough
最讨厌看他装腔作势的模样
You don't gotta lie I can see your life sucks
不必掩饰 我懂你过得有多糟
Know that you been cryin' your eyes still puff
知道你哭红了双眼 泪痕未干
Right before I leave feed him one to the gut
临走前定要让他尝尝苦头
I just wanna go any place let's duck
只想带你去任何地方躲藏
Just give me the day I'll sew your wounds all shut
给我一天 我会抚平你所有创伤
Darlin' you're worth more than what you thought
亲爱的 你值得比想象更好的生活
Your smile is all I need
你的笑靥便是我全部所求
Ah
I'll be here in the corner ah
我会默默守候在这角落 啊
I'll keep your hands warmer ah
让我温暖你冰冷的双手 啊
Pray that it's over soon ah
祈祷苦难早日终结 啊
I'll keep protectin' you
我定将你护在身后
Flashback to the real world
现实世界如走马灯闪过
See you through the window leavin'
隔着橱窗看你转身离去
Dumb job I wasn't made for this
这枯燥工作本非我宿命
Stockin' up shelves and cleanin'
终日理货清扫虚度光阴
I can't think with the way I'm feeling
心绪翻涌令我无法思考
I never cared for a girl like this
从未为谁如此魂牵梦萦
Know you been hurt pain paints your eyes
你眼中沉淀着往昔伤痛
You know you're safe when you search in mine
在我目光里寻得安心
Like what
就像这样
Hate it when I see him act all tough
最讨厌看他装腔作势的模样
You don't gotta lie I can see your life sucks
不必掩饰 我懂你过得有多糟
Know that you been cryin' your eyes still puff
知道你哭红了双眼 泪痕未干
Right before I leave feed him one to the gut
临走前定要让他尝尝苦头
I just wanna go any place let's duck
只想带你去任何地方躲藏
Just give me the day I'll sew your wounds all shut
给我一天 我会抚平你所有创伤
Darlin' you're worth more than what you thought
亲爱的 你值得比想象更好的生活
Your smile is all I need
你的笑靥便是我全部所求
Ah
I'll be here in the corner ah
我会默默守候在这角落 啊
I'll keep your hands warmer ah
让我温暖你冰冷的双手 啊
Pray that it's over soon ah
祈祷苦难早日终结 啊
I'll keep protectin' you
我定将你护在身后