Blow Away (Explicit) - Staind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Aaron Lewis
Live in my head for just one day
让我在脑海中多停留一天
I see myself and look away
看见自己却不敢直视
The road is showing now on my face
岁月痕迹已爬上脸庞
Soon I'll disappear with
很快我将消散无踪
I'll disappear without a f**king trace
不留一丝痕迹地离去
Faces that I've seen turn old and gray
曾经熟悉的面容已苍老斑驳
I've lost too many friends along the way
这一路我失去了太多挚友
Memories I never thought would fade
那些我以为永不褪色的记忆
They fade and blow away
却渐渐消散 随风飘逝
I wish that I could disappear
多希望我能就此消失
Unzip my skin and leave it here
褪去这副皮囊 将它留在此地
So I could be no one again
让我重新成为无名之人
And never let nobody
再也不会让任何人
I'd let nobody
我不会让任何人
I'd let nobody in
不会让任何人走进我心
Faces that I've seen turn old and grey
曾经熟悉的面容已渐渐苍老
I've lost too many friends along the way
这一路我失去了太多挚友
Memories I never thought would fade
那些我以为永不褪色的记忆
They fade and blow away
却渐渐消散 随风飘逝
So now the walls are closing in
如今四面围墙正步步紧逼
Now the walls are closing in
如今围墙正步步紧逼
Because in life you sink or swim
人生不是沉沦就是奋力前行
Because in life you sink or swim
人生不是沉沦就是奋力前行
Sometimes these shoes don't feel right in my head
有时思绪如鞋 不合心意
Feel like a book that can't be
像一本无法被
A book that can't be
无法被
A book that can't be read
无法被读懂的书
Faces that I've seen turn old and grey
曾经熟悉的面容已渐渐苍老
I've lost too many friends along the way
这一路我失去了太多挚友
Memories I never thought would fade
那些我以为永不褪色的记忆
They fade and blow away
却渐渐消散 随风飘逝