00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/570b2cbf80bd6b821f7f39916889c812.mp3
点击复制
ปูหนีบอีปิ - 77妹
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：77妹
曲：77妹
อ้ายจ๋ามาส่อย ปิแหน่
亲爱的，请过来
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
夹蟹子啊咿咿咿咿咿咿
เจ็บหลาย
痛彻心扉
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
夹蟹哦咿咿咿咿咿咿
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
只为那心上人
แหน่อ้าย
心痛欲绝
สิขาดใจตายย้อนว่า
我心碎欲绝
ปูหนีบปิ
螃蟹夹住我
ชื่อเข้าโรงเรียน
学校的名字
ข่อยชื่อว่าเดือนเพ็ญ
她叫满月
แต่ว่าชื่อเล่น
但昵称是
หมู่เอิ้นว่ากะปิ
大家都叫她虾酱
อีแม่ตั้งให้
是母亲起的
ย้อนโตดำขี่หมี่
回忆中黑发骑车的日子
แต่กะยินดีและ ภูมิใจ
但我感到欢喜与自豪
มื้อนี้ ผอเพิ่น
这一餐 校长请客
ขอลาไปงานแต่ง
请假去参加婚礼
กะเลยต้องแจ้ง
所以必须通知
ให้หยุดเรียนหยุดสอน
停课停教
จั่งแม่นดีใจปิแสนสะออน
母亲高兴得泪流满面
มื้อนี้สิคอนกะต่าลงท่ง
这次我终于可以安心
ว่าสิไปหาก่นปู
要去寻找心爱的她
อยู่ฟากคูฝาย
在水坝的另一边
เอามาป่นให้อ้าย
带回来给你磨碎
ได้กินนำกัน
一起享用
ก่นไปดีๆ ทำไม
为何你如此绝情
ถึงเป็นอย่างนั้น
为何会变成这样
อ้ายจ๋ามาส่อยปิแหน่
心爱的人啊，为何如此绝情
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹住我 心痛不已
เจ็บหลาย
痛彻心扉
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹住我，哦哦哦哦哦
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
只为那心上人
แหน่อ้าย
心痛欲绝
สิขาดใจตายย้อนว่า
我心碎欲绝
ปูหนีบปิ
紧紧抓住
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹啊夹啊夹啊夹啊夹
เจ็บหลาย
疼痛难忍
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
夹心蟹啊夹心蟹啊夹心蟹啊夹心蟹
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
来取 啊啊啊啊啊啊
แหน่อ้าย
心痛欲绝
สิขาดใจตาย
我心碎欲绝
ย้อนว่าปู หนีบปิ
回忆起那些往事
ชื่อเข้าโรงเรียน
学校的名字
ข่อยชื่อว่าเดือนเพ็ญ
我叫满月
แต่ว่าชื่อเล่น
但那是昵称
หมู่เอิ้นว่ากะปิ
大家叫她虾酱
อีแม่ตั้งให้
是母亲给的名字
ย้อนโตดำขี่หมี่
回忆起童年时光
แต่กะยินดีและ ภูมิใจ
但我感到欢喜与自豪
มื้อนี้ ผอเพิ่น
这一餐，校长
ขอลาไปงานแต่ง
请求请假去参加婚礼
กะเลยต้องแจ้ง
所以我必须通知
ให้หยุดเรียนหยุดสอน
停课停教
จั่งแม่นดีใจ
母亲为此感到高兴
ปิแสนสะออน
皮桑萨翁
มื้อนี้สิคอนกะต่าลงท่ง
这次我要去参加婚礼
ว่าสิไปหาก่นปู
去找螃蟹
อยู่ฟากคูฝาย
在水坝的另一边
เอามาป่นให้อ้าย
带回来给我磨碎
ได้กินนำกัน
一起享用
ก่นไปดีๆ
好好地离去
ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น
为什么你会这样
อ้ายจ๋ามาส่อย ปิแหน่
心爱的人儿啊 你为何如此
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹住我，夹住我
เจ็บหลาย
痛彻心扉
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹住我
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
只为啊啊啊啊啊啊
แหน่อ้าย
心碎欲绝
สิขาดใจตายย้อนว่า
心碎欲绝
ปูหนีบปิ
紧紧抓住
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹啊夹啊夹啊夹啊夹
เจ็บหลาย
痛彻心扉
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
蟹夹饼啊饼啊饼啊饼啊饼
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
来取走咿咿咿咿咿咿
แหน่อ้าย
心碎欲绝
สิขาดใจตายย้อนว่า
我心碎欲绝
ปูหนีบปิ
螃蟹夹住了我
ว่าสิไปหาก่นปู
说要去找螃蟹
อยู่ฟากคูฝาย
在水坝的那边
เอามาป่นให้อ้าย
拿来给我磨一磨
ได้กินนำกัน
一起享用
ก่นไปดีๆ ทำไม
为何你如此离去
ถึงเป็นอย่างนั้น
为何会变成这样
อ้ายจ๋ามาส่อย ปิแหน่
亲爱的，你为何如此冷漠
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹住我啦
เจ็บหลาย
痛彻心扉
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹住我
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
来取走咿咿咿咿咿咿
แหน่อ้าย
心痛欲绝
สิขาดใจตายย้อนว่า
我心碎欲绝
ปูหนีบปิ
螃蟹夹住
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
螃蟹夹啊夹啊夹啊夹啊夹
เจ็บหลาย
疼痛难忍
ปูหนีบอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
蟹夹饼啊饼啊饼啊饼啊饼
เกือบตาย
差点丧命
มาเอาอีปิอิปิอิปิอิปิอิปิ
来取走咿咿咿咿咿咿
แหน่อ้าย
心碎欲绝
สิขาดใจตายย้อนว่า
我心碎欲绝 回忆往昔
ปูหนีบปิ
紧紧相拥的时光